Resumo: Quais relações é possível entrever entre língua, indivíduo e sociedade na obra de Émile Benveniste? É no entanto necessário lembrar que Benveniste apresenta problemáticas e organizações textuais completamente diferentes no bem conhecido Problemas de Linguística Geral I e II (doravante PLG) e no Vocabulário das Instituições Indo-Europeias. Nossa hipótese, baseada em nossa leitura conjunta dessas duas obras (Silva e Malcorra, 2016), é a de que no Vocabulário operacionalizam-se algumas análises das relações entre língua(s) e sociedade(s) e de que nos PLGs aprofunda-se a problemática da relação entre indivíduo e sociedade. O objetivo desse trabalho é o de equacionar essas diversas abordagens das relações entre língua, indivíduo e sociedade, procurando observar pontos de convergência e de complementação e aprofundamento teóricoanalítico. Inicialmente, procuraremos fazer um levantamento da ocorrência de 'indivíduo' nos PLGs e contrastá-la com a ocorrência dos já consolidados termos locutor e pessoa. (Flores et. al, 2009). Em seguida, nos questionaremos sobre o lugar da noção de indivíduo na teorização de Benveniste a partir dos textos "Da subjetividade na linguagem" e "Natureza dos pronomes".
Palavras-chave: epistemologia da linguística da enunciação; língua; indivíduo; teoria enunciativa de Benveniste Introdução A problemática das relações entre língua, sociedade e indivíduo não é formulada claramente como uma equação de três termos, nem na Linguística e muito menos na Sociologia. Encontramos na Sociologia estudos sobre as relações entre indivíduo e sociedade (Durkheim, 2012; Elias, 1994), entre sociedade e língua (Bourdieu, 2008), mas não entre língua, sociedade e indivíduo. Por sua vez, a Linguística, especialmente, a Sociolinguística elege subcategorias sociais, tais como comunidade, variação estilística, grupo social para relacioná-las com categorias linguísticas. Temos então, do lado da Sociologia, uma abordagem geral porém que desconsidera a língua como entidade autônoma ou o indivíduo como elemento da equação; e do lado da Linguística, isto é, da Sociolinguística, abordagens que se deslocam para questões específicas, não se questionando 1 Doutora em Estudos da Linguagem. Professora dos cursos de graduação e pós-graduação do Curso de Letras da UFRGS.