The performance of the Canadian Land Surface Scheme (CLASS 3.5) was assessed using turbulent fluxes derived from data recorded at two micrometeorological stations located in a potato field in Quebec, Canada. The minimum stomatal resistance, the maximum leaf area index, and the initial water content of the third soil layer were optimized using the Non-Dominated Sorting Genetic Algorithm-II and the mean square error of the latent heat flux. With respect to benchmark solutions, the optimization improved the sensible and latent heat fluxes by 31 and 23%, respectively. The use of a pedotransfer rule in adjustment of the water content of mineral soils having small percentages of organic matter provided better estimates of the evapotranspiration during the growing stage. However, like the original version of the model (without the pedotransfer rule), it underestimated evapotranspiration throughout the maturity stage. It is noteworthy that the original version produced a good estimate of cumulative evapotranspiration over the entire season as a result of over-and underestimates at the beginning and maturity stage of the growing season, respectively. RÉSUMÉ [Traduit par la rédaction] Nous avons estimé la performance du schéma de surface terrestre canadien (CLASS 3.5) au moyen des flux turbulents dérivés des données de deux stations micro-météorologiques situées dans un champ de pommes de terre au Québec, au Canada. Nous avons optimisé la résistance stomatique minimale, l'indice de surface foliaire maximale et la teneur initiale en eau de la troisième couche du sol à l'aide du Non-Dominated Sorting Genetic Algorithm-II et de l'erreur quadratique moyenne du flux de chaleur latente. Par rapport aux solutions de référence, l'optimisation a amélioré les flux de chaleur sensible et de chaleur latente de 31 et 23%, respectivement. L'utilisation d'une règle de pédotransfert pour l'ajustement de la teneur en eau des sols minéraux ayant un faible pourcentage de matière organique a permis au modèle de produire de meilleures estimations de l'évapotranspiration durant le stade de croissance. Cependant, comme dans la version originale du modèle (sans la règle de pédotransfert), celui-ci a sous-estimé l'évapotranspiration durant le stade de maturité. Il est à noter que la version originale a produit une bonne estimation de l'évapotranspiration cumulative pour l'ensemble de la saison par suite d'une surestimation et d'une sous-estimation au début et au stade de maturité de la saison de croissance, respectivement.