Fernando Pessoa, in the voice of heteronym Alvaro de Campos, wrote an article entitled "Apontamentos para uma estética não-aristotélica", in which exposed part of his conception of art, defi ned in opposition to Aristotelian art. As Aristotle understood beauty as the main purpose of art, Pessoa said it is possible an art based on the idea of strength, not of beauty. In the article, the poems "Ode Triunfal" and "Ode Maritima", both of Campos, are examples of a non-Aristotelian art; however, another text of Pessoa explored this artistic design, it is the drama "O Marinheiro". The static drama, as Pessoa defi ned, refl ects on the pretense as a creative act, the limits of drama, the poetic creation, the intersection between reality and dream, and thus can be understood as the theoretical discussion of the most important play for understanding heteronomy, which is materialized as a drama in which each character composes a poetic work. In this study, it is proposed to address the only dramatic text published in life by Pessoa as representative of his ideas about art. To establish these relations, this study starts from the art concept of Pessoa himself, which he calls "art of dreaming" to follow the ways of their aesthetic creations -namely Paulismo and the Interseccionismo -until the date of publication of the drama "O Marinheiro". The aim is to demonstrate here how the work of Pessoa evolved toward his conception of art to reach the drama "O Marinheiro", which is materialized as an example of this aesthetic and as a static drama, an essay for "drama in people".Resumo: Fernando Pessoa, na voz do heterônimo Álvaro de Campos, escreveu um artigo intitulado "Apontamentos para uma estética não-aristotélica", no qual expôs parte de sua concepção de arte, defi nida em oposição à arte aristotélica. Enquanto Aristóteles entendia a beleza como a principal fi nalidade da arte, Pessoa afi rmava ser possível uma arte baseada na ideia de força, não de beleza. No artigo, os poemas "Ode Triunfal" e "Ode Marítima", ambos de Campos, são os exemplos de uma arte não-aristotélica; entretanto, um outro texto de Pessoa explorava essa concepção artística, trata-se do drama "O Marinheiro". O drama estático, como Pessoa o defi niu, refl ete sobre o fi ngimento como ato criador, os limites do drama, da criação poética, da intersecção entre realidade e sonho, e, dessa forma, pode ser entendido como a discussão teórica sobre teatro mais importante para a compreensão da heteronímia, que se concretiza como um drama em que cada personagem compõe uma obra poética. Nesse estudo, propõe-se abordar o único texto dramático publicado em vida por Pessoa enquanto representante de suas ideias sobre arte. Para estabelecer essas relações, este estudo parte da concepção de arte do próprio Pessoa, a qual ele mesmo designa como "arte 1 Doutorando em Estudos Literários -Universidade Federal do Rio Grande do Sul Conexão Letras do sonho", para seguir os caminhos de suas criações estéticas -a saber, o Paulismo e o Interseccionismo -até a data da publicação do drama ...
