Essa tese foi tecida por muitas mãos. Embora seja um truísmo dizer isto, preciso ressaltar que, sem a presença de diversas pessoas que tentarei elencar abaixo, esse trabalho não teria se realizado ao longo de quase cinco anos. Aproveito essa singela oportunidade para agradecer a todos e todas que me deram amparo e que me acolheram nesse período. E já me desculpo, de antemão, por possíveis esquecimentos -a memória não tem sido uma grande aliada. Ou, como diria Funes, de Borges, "meu sonho é como a vigília de vocês".Ao meu orientador, Henrique Estrada Rodrigues, por abraçar essa pesquisa e, através da escuta ativa e de indicações precisas, ter contribuído ativamente para a construção das reflexões aqui propostas. Às minhas antigas orientadoras e componentes da banca de defesa, Beatriz de Moraes Vieira e Maria Elisa Noronha de Sá, por quem nutro enorme admiração, sou grato pelos ensinamentos, afagos e conselhos.Aos professores que compõem esta banca: Eduardo Wright Cardoso, por topar arguir esse trabalho e pelas conversas profícuas na disciplina de seminário de tese, que me permitiram desenlaçar pontos nodais da pesquisa; Edu Teruki Otsuka, pela disponibilidade e interesse em avaliar o escrito. Aos arguidores da banca de qualificação: Rodrigo Ramassote, pelas sugestões cirúrgicas que me permitiram reelaborar diversas hipóteses deste trabalho; Thiago Nicodemo, pelos questionamentos estimulantes; Marcel Jasmin, Maurício Parada e Regiane de Mattos, pelas aulas instigantes e por toda ajuda no percurso; Javier Uriarte, pela interlocução constante que atravessa fronteiras.