An analysis of the effects of strain and surface roughness on the contrast of weak beam images of small metallic particles is carried out. in order to study these effects, theoretical calculations of the intensity obtained in wedge-shaped bent gold crystals were performed. These calculations were based on the standard form (Bethe's approach) of the dynamical theory. The theoretical results were compared with weak beam experimental images of gold particles. It was found that the image contrast obtained in thin crystalline regions is not sensitive to strain. Therefore, intensity variations experimentally obtained in these regions seem more likely to be related to the surface roughness of the crystalline specimen. We also studied (experimentally and theoretically) the image-contrast characteristics of stacking faults in small particles. The comparison between the experimental micrographs and the theoretical images suggests a possible model of the small particle shape. This model seems to explain most of the experimentally observed image-contrast characteristics.