“…To this end, we consider approximate solutions of the discrete cell problem (1.8), and the goal of this paper is to provide some a posteriori error estimates between any discrete effective Hamiltonian and the continuous effective Hamiltonian λ. Concerning the effective Hamiltonian for local Hamilton-Jacobi equations, we refer the reader to [1], [8], [17], [22], [25] for error estimates and numerical computations; see also [2], [3] for a posteriori error estimates.…”