We compute the dimension-2 condensate, A 2 , and dimension-4 mixed condensate, q / Aq , from the recent quenched lattice results for the quark propagator in the Landau gauge. We fit the lattice data to the Operator Product Expansion in the "fiducial" region 1.2 GeV ≤ Q ≤ 3 GeV. Our result for the dynamical gluon mass at the scale of 10 GeV 2 is mA = 600 − 650 MeV, in agreement with independent determinations. For the mixed Landau gauge condensate of dimension-4 we get αs qg / Aq = (−0.11 ± 0.03) GeV 4 . This value is an order of magnitude larger than the G 2 gluon condensate.