We prove that shifted cotangent stacks carry a canonical shifted symplectic structure. We also prove that shifted conormal stacks carry a canonical Lagrangian structure. These results were believed to be true, but no written proof was available in the Artin case.Résumé. On démontre que les champs cotangents décalés sont canoniquement munis d'une structure symplectique décalée. On démontreégalement que les champs conormaux décalés sont munis d'une structure Lagrangienne canonique. Ces résultatsétaient attendus mais aucune démonstration n'était disponible dans le cas des champs d'Artin.