A modificação de grau em Karitiana

Aspectos sintáticos e semânticos da intensificação de grau no Guarani Paraguaio

“…Procuramos mostrar a relação de 'iterei' com predicados estativos e explicar a leitura habitual de 'iterei' com predicados eventivos a partir da coerção que 'iterei' exigiria para operar sobre predicados que não são naturalmente graduáveis. Dado que 'iterei' é um modificador que toma propriedades graduáveis já medidas por POS e devolve propriedades de mesmo tipo, sendo de tipo <<γ,t>,<γ,t>>, em princípio a combinação de 'iterei' não seria problemática com predicados verbais se eles fossem graduáveis ou passíveis de gradação via função de medida, como em Nakanishi (2007), , Sanchez-Mendes (2014). No entanto, em nossa análise, é justamente o fato de predicados eventivos não serem naturalmente graduáveis que faz com seja necessária uma coerção para que ele seja interpretado como estativo.…”