Tracer tests often give ambiguous interpretations that may be due to the erroneous location of sampling points and/or the lack of flow rate measurements through the sampler. To obtain more reliable tracer test results, we propose a methodology that optimizes the design and analysis of tracer tests in a cross borehole mode by using vertical borehole flow rate measurements. Experiments using this approach, herein defined as the Bh-flow tracer test, have been performed by implementing three sequential steps: (1) single-hole flowmeter test, (2) cross-hole flowmeter test, and (3) tracer test. At the experimental site, core logging, pumping tests, and static water-level measurements were previously carried out to determine stratigraphy, fracture characteristics, and bulk hydraulic conductivity. Single-hole flowmeter testing makes it possible to detect the presence of vertical flows as well as inflow and outflow zones, whereas cross-hole flowmeter testing detects the presence of connections along sets of flow conduits or discontinuities intercepted by boreholes. Finally, the specific pathways and rates of groundwater flow through selected flowpaths are determined by tracer testing. We conclude that the combined use of single and cross-borehole flowmeter tests is fundamental to the formulation of the tracer test strategy and interpretation of the tracer test results.