Посткомуністичні режими: актори, інституції та динаміка. Короткий путівник / пер. з англ. Олександр Тирон. -Бостон: Academic Studies Pres, 2023. -с. 248 Неочікувана та неспровокована агресія Росії проти України в лютому 2022 року підкреслила необхідність оновлення загальних уявлень про посткомуністичні країни. Війна оприявнила неадекватність термінів і понять, які використовуються для опису західних демократій, розуміння та прогнозування розвитку подій гібридних режимів Східної Європи та колишнього СРСР. Мадяр і Мадловіч рішуче пропонують терміни й граматику, що адаптовані до специфіки посткомуністичного блоку. У цьому короткому путівнику до 800-сторінкової «Анатомії посткомуністичних режимів» (CEU Press, 2020) вони розробляють концептуальну основу у 120 положеннях із (1) типологією посткомуністичних режимів і (2) детальним представленням акторів ідеального типу, а також політичних, економічних та соціальних явищ у цих режимах. Український переклад у вільному доступі став можливий завдяки фінансовій підтримці Open Society Foundation та The Republikon Institute.