The bloodstream form of Trypanosoma brucei contains transcripts of at least four genes showing partial sequence homology to the genes for eucaryotic adenylate and guanylate cyclases (S. Alexandre, P. Paindavoine, P. Tebabi, A. Pays, S. Halleux, M. Steinert, and E. Pays, Mol. Biochem. Parasitol. 43:279-288, 1990). One of these genes, termed ESAG 4, belongs to the polycistronic transcription unit of the variant surface glycoprotein (VSG) gene. Whereas ESAG 4 is transcribed onl in the bloodstream form of the parasite, the three other genes, GRESAG 4.1, 4.2, and 4.3, are also expressed in procyclic (insect) forms. These genes differ primarily in a region presumed to encode a large extracellular domain. We show here that ESAG 4-related glycoproteins of about 150 kDa can be found in the trypanosome membrane, that they are detected, by light and electron gold immunocytochemistry, only at the surface of the flagellum, and that the products of at least two of these genes, ESAG 4 and GRESAG 4.1, can complement a Saccharomyces cerevisiae mutant for adenylate cyclase. The recombinant cyclases are associated with the yeast membrane fraction and differ with respect to their activation by calcium: while the GRESAG 4.1 and yeast cyclases are inhibited by calcium, the ESAG 4 cyclase is stimulated. ESAG 4 thus most probably encodes the calcium-activated cyclase that has been found to be expressed only in the bloodstream form of T. brucei (S. Rolin, S. Halleux, J. Van Sande, J. E. Dumont, E. Pays, and M. Steinert. Exp. Parasitol. 71:350-352, 1990). Our data suggest that the trypanosome cyclases are not properly regulated in yeast cells.The bloodstream form of Trypanosoma brucei is characterized by the presence of a homogeneous layer of a variant surface glycoprotein (VSG). The antigenic variability of this surface layer allows the parasite to escape the immune response of the host. The VSG is no longer synthesized in the procyclic (insect) form of the parasite (for a recent review, see reference 7). The VSG gene is transcribed in a telomeric expression site, together with a battery of additional genes (ESAGs, for expression site-associated genes) (1,8,14,16,21,23). Among these, ESAG 4 shares with three related sequences (GRESAGs, for genes related to ESAGs) a 3'-terminal sequence likely to encode the catalytic domain of either adenylate or guanylate cyclase, since this region is homologous to the C-terminal catalytic domain of both the adenylate cyclase of Saccharomyces cerevisiae and the membrane form of rat brain guanylate cyclase (2). The N-terminal region of the proteins encoded by the ESAG 4/GRESAG 4 family is more variable than the C-terminal domain (37 to 41% identity in the 900 N-terminal amino acids, compared with 70 to 82% identity in the 350 C-terminal residues). Hydropathy analysis revealed in each case two probable membrane-spanning segments flanking a large N-terminal domain with several N-glycosylation sites, possibly exposed at the external surface of the plasma membrane (2).In this report, we demonstrate, by yeast...