Adipose tissue exerts two important functions involved in the regulation of lipid metabolism and insulin sensitivity: 1 ) storage of FFA as triglycerides (TG) into adipocytes and their disposal by lipolysis, and 2 ) secretion of adipokines and cytokines that could promote either insulin sensitivity or resistance in target tissues. Type 2 diabetes has been shown to be associated with disturbances in glucose and lipid metabolism, with modifi cations in systemic levels of adipokines, cytokines, and FFAs, partly as a consequence of adipose tissue dysfunction and infl ammation. In particular, dysregulation of FFA metabolism would be an essential cause of metabolic anomalies because a defect in their storage into adipocytes could lead to their ectopic depot in the liver, muscles, heart, and pancreas, where they play an important role in dyslipidemia, insulin resistance, and altered glucose tolerance ( 1 ). Recently, the antiretroviral drugs given to patients to control human immunodeficiency virus (HIV) infection were recognized as responsible for metabolic alterations and abnormal adipose tissue distribution, together with modifi cations in adipokines, cytokines, and FFAs, and with ectopic depots of lipids in nonfat tissues, arguing for mechanisms common to those reported in diabetes ( 2, 3 ).We recently highlighted, in human adipose tissue, the importance of the metabolic pathway, glyceroneogenesis (GNG), which is able to limit FFA release to blood under physiological fasting situations and which is a new target of thiazolidinedione action ( 4-6 ). FFA re-esterifi cation via GNG was fi rst described by Ballard et al. ( 7 )