A Comparação entre a Ópera Italiana e a Francesa: Raguenet e a Irredutibilidade de Duas Tradições

Abstract

Tradução e Comentário do Texto "Paralelo entre Italianos e Franceses no que concerne à Música e às Óperas" (1702), de François Raguenet (1660-1723)

Ornamentação barroca italiana em trio-sonatas: O Opus III de Arcangelo Corelli

“…Nas duas tradições, aos baixos sempre coube o papel de reis, deuses e forças da natureza, mas Raguenet enfatiza como o gosto francês é mais enfático na pompa desses cantores e, ao falar dos solos, enfatiza uma característica muito importante na textura da música francesa coral e orquestral também, a predominância das vozes extremas soprano (dessus) e baixo (basse). Kühl (2014) adverte que os dois gostos nacionais estão atrelados a características sociais extramusicais, o que inviabiliza o julgamento 38 , principalmente do ponto de vista comparativo, proposto por Raguenet.…”