A Andrômaca de Eurípides como fonte de As troianas de Sêneca

Abstract

RESUMO: Observa-se uma considerável influência de IntroduçãoO teatro de Sêneca apresenta, nas suas dez peças trágicas, nove com temas gregos, considerando-se ainda que a única pretexta é tida como espúria. Discute-se muito acerca do objetivo do autor ao imitar as tragédias helênicas; sabe-se, no entanto, que tais peças não são sua única fonte, pois há, em seu teatro, influência dessas obras e das dos autores latinos da época helenística. E Sêneca não se serve somente do gênero trágico para a elaboração dos textos, mas busca inspiração na épica e na poesia lírica (Herrmann, 1924, p. 326).Ora, é indiscutível que suas principais fontes foram os grandes tragediógrafos gregos, e que, dentre eles, a sua predileção está em Eurípides. As troianas de Sêneca, que será estudada neste trabalho, tem como principais fontes duas obras desse autor grego: As troianas e Hécuba. O drama senequiano reúne os temas dessas duas peças: a morte de Políxena em Hécuba, e a de Astíanax em As troianas.Ocorre, porém, que nas duas peças de Eurípides a figura central é Hécuba, mãe e avó respectivamente de Políxena e Astíanax. Andrômaca, mãe deste último, desempenha um papel menor somente em As troianas, que trata da morte do pequeno príncipe troiano. Em Sêneca, entretanto, essa personagem vem com maior força e divide, com a velha rainha troiana, grande parte de toda a peça, embora Hécuba não deixe de ser a figura central, por representar a própria Tróia destruída.