Seitdem mit dem Sprachatlas der deutschen Schweiz der Beginn der intensiven, kleinräumigen Erforschung des Oberdeutschen gemacht wurde, sind in diesem Bereich viele weitere Projekte entstanden, die sich die Erforschung der Grunddialekte zur Aufgabe gestellt haben. Kennzeichnend für all diese Unternehmen ist die Verwendung eines ausgearbeiteten Fragenkatalogs ('Fragebuch'), der die wesentlichen systemlinguistischen Positionen fur Phonologic, Morphologie und teilweise für syntaktische Probleme abdeckt sowie ferner den lexikalischen Bereich mit einer Fülle von sachkundlichen und wortfeldorientierten Fragen erfaßt.Der Südwestdeutsche Sprachatlas (S S A) ist der erste der 'neuen Serie' der Kleinraumatlanten, der von Elektronischer Datenverarbeitung Gebrauch machen konnte. Viele der für ihn entwickelten Konzepte und Verfahren haben die nachfolgenden Projekte befruchtet und Vorbildcharakter für sie gehabt.Neben der Neukonzeption des Fragebuches in Hinblick auf automatisierte Auswertungsschritte sind vor allem die Eingabe der phonetisch notierten Sprachdaten (Kodierung) und die automatisch unterstützte Kartierung zu nennen, die -in der Anfangszeit des Projektes noch auf dem Prüfstand der grundsätzlichen Durchführbarkeit stehend -inzwischen weite Verbreitung und Verbesserung erfahren haben.Der Südwestdeutsche Sprachatlas ist zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Berichtes (Januar 1998) zur Hälfte der bisher geplanten zehn Lieferungen fertiggestellt; der erste Teil des Einleitungsbandes ist erschienen, der zweite -mit Fragebuch und Daten der Gewährsleute -ist im Druck; die erste Lieferung der Kartenkommentare ist erschienen, die zweite steht kurz vor dem Abschluß.
l. Die Voraussetzungen und Ziele des ProjektesDer Südwestdeutsche Sprachatlas hat das Ziel, in einem Untersuchungsgebiet (UG), dessen Erstreckung grob durch die Eckpunkte Basel -Karlsruhe -Ulm -Lindau abgesteckt ist (vgl. Abb. 1), die Grunddialekte zu erheben und sprachkartographisch darzustellen. Die Sprachdaten sind mit 'direkter Erhebungsmethode', d.h. in persönlicher Befragung der Ge-Brought to you by |