Untitled

Abstract

Anotacija. Tvaraus vystymosi teorija yra svarbiausia koncepcija, kuria remiantis pastaraisiais dešimtmečiais yra formuojama ilgalaikė žemės ūkio politika Europos Sąjungos ir kitose išsivysčiusiose šalyse. Taikant šią teoriją praktikoje, susiduriama su iššūkiais, kylančiais iš tvaraus vystymosi tikslų integralumo. Skirtingi įvairių šalių pasiekimai rodo, kad tvaraus vystymosi politikos veiksmingumas priklauso ne tik nuo to, kaip įvairaus lygmens institucijos sugeba suderinti aplinkosauginius, socialinius ir ekonominius tikslus, bet taip pat ir nuo to, ar tvaraus vystymosi vertinimo sistema operatyviai signalizuoja apie įgyvendinamų priemonių trūkumą ir sukuria prielaidas savalaikei politikos peržiūrai. Šiame straipsnyje, pritaikius skirtingus tvaraus vystymosi modelius, pateikiami tvaraus žemės ūkio vystymosi vertinimo sistemos konstravimo principai, dėmesį sutelkiant į tvaraus žemės ūkio vystymosi apribojimų, atsirandančių dėl nepakankamo gamtinio, žmogiškojo ir žmogaus sukurto kapitalo atnaujinimo, identifikavimą. Straipsnyje pateikta tvaraus žemės ūkio vystymosi vertinimo sistema, kuri yra pagrįsta aplinkosauginių, socialinių ir ekonominių veiksnių tarpusavio priklausomybe, skirta nustatyti netvaraus vystymosi priežastis bei leidžianti apibrėžti skirtingo lygmens institucijų indėlį ir intervencijos poreikį valstybėje, įgyvendinant tvaraus žemės ūkio vystymosi politiką. Reikšminiai žodžiai: tvarus vystymasis, žemės ūkio politika, tvaraus vystymosi vertinimas, kapitalo atnaujinimas.

The Effects of Digitalization on the Sustainability of Small Farms

“…Based on the scientific literature analysis, a list of sustainability indicators was compiled, where each indicator is traditionally assigned to one of the sustainability domains. However, the interviews also examined the complexity of the indicators, as it is generally assumed that the links between these dimensions of sustainability are compatible and mutually supportive [29,31]. The results of this study showed that economic, social, and environmental effects are interconnected.…”

“…Since the definition of the concept of sustainable development, it has become an important theoretical approach for assessing various processes in agriculture [31][32][33]. This methodological approach is also used for studies that analyze the experience of agricultural digitalization.…”