Objectives: Version of the acetabular component on standing position is an important factor influencing the risk of adverse outcomes during functional activities after total hip arthroplasty (THA). The main objective of this study was to evaluate the reliability and validity of a method for measuring cup version on standing lateral (SL) radiograph.Methods: 87 consecutive patients who underwent primary THA were included. SL radiograph and computed tomography (CT) scan were taken 7 days after THA to measure the cup version. The measurement method was based on the cross-table lateral (CL) radiograph. The tangential line of the cup opening face was determined through two intersecting points of the cup outer edge circle and the opening face elliptical arc. The version was measured between the horizonal line and the tangent line by two independent examiners. Radiographic measurements were compared with CT measurements after the uniformization of pelvic tilt (PT).Results: All measurements had excellent intra- and inter-observer reliabilities with an intraclass correlation coefficient (ICC) >0.90. The mean version was 15.56° (SD 11.22°, -19.82° to 38.74°) for SL radiographs and 16.19° (SD 12.09°, -23.00° to 47.20°) for PT-matched CT. There was a positive correlation (r = 0.901, p < 0.001) between radiographic versions and CT versions. The mean difference was -0.63° (SD 5.25°, -14.92° to 12.72°) and the differences were almost within the 95% limits of agreement. Conclusion: SL radiograph allows accurate and practicable evaluation of post-operative functional acetabular cup version, with an advantage to identify the pelvic tilt simultaneously.