RESUMOObjetivo: identificar os fatores de risco para a hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus em vigilantes. Método: estudo quantitativo, descritivo, transversal, realizado com 23 vigilantes, por meio de um questionário analisado pelo software SPSS e apresentado em tabelas. Resultados: predominou os que praticam atividade física; não fumam; não consomem bebida alcóolica; consomem vegetais, frutas, legumes ou grãos; consomem frituras, salgados ou carnes gordas; têm antecedentes pessoais e familiares de hipertensão e diabetes, com maior ocorrência de hipertensão. A maioria obteve pressão arterial ótima e risco aumentado e muito aumentado para obesidade abdominal. Conclusão: apesar da atividade exercida ser considerada fator predisponente para a hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus, os pesquisados demonstraram hábitos de vida saudáveis e níveis pressóricos dentro do padrão de normalidade. Descritores: Saúde Pública; Diabetes Mellitus; Hipertensão; Trabalho em Turnos; Fatores de Risco; Enfermagem. ABSTRACT Objective: to identify the risk factors for systemic arterial hypertension and diabetes mellitus in vigilantes. Method: quantitative, descriptive, cross - sectional study with 23 vigilantes, through a questionnaire analyzed by SPSS software and presented in tables. Results: predominantly those who practice physical activity; do not smoke; do not consume alcoholic beverage; consume vegetables, fruits, vegetables or grains; eat fried foods, salty foods or fatty meats; have a personal and family history of hypertension and diabetes, with a higher occurrence of hypertension. Most had optimal blood pressure and increased and greatly increased risk for abdominal obesity. Conclusion: although the activity was considered a predisposing factor for systemic arterial hypertension and diabetes mellitus, the subjects showed healthy habits and blood pressure levels within the normal range. Descritores: Public Health; Diabetes Mellitus; Hypertension; Shift Work; Risk Factors; Nursing. RESUMEN Objetivo: identificar los factores de riesgo para la hipertensión arterial sistémica y la diabetes mellitus en vigilantes. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal, realizado con 23 vigilantes, por medio de un cuestionario analizados por el software SPSS y presentados en tablas. Resultados: predominó los que practican actividad física; no fuman; no consumen bebida alcohólica; consumen vegetales, frutas, legumbres o granos; consumen frituras, salados o carnes gordas; tiene antecedentes personales y familiares de hipertensión y diabetes, con mayor ocurrencia de hipertensión. La mayoría obtuvo una presión arterial óptima y un riesgo aumentado y muy aumentado para la obesidad abdominal. Conclusión: a pesar de la actividad ejercida como factor predisponente para la hipertensión arterial sistémica y diabetes mellitus, los encuestados demostraron hábitos de vida saludables y niveles de presión dentro del patrón de normalidad. Descritores: Salud Pública; Diabetes Mellitus; Hipertensión; Trabajo en Turnos; Factores de Riesgo; Enfermería.