A Simple and Fast Procedure forin situDetermination of Water in Ethanol Fuel

Abstract

Um procedimento simples e de baixo custo, baseado na elevada diferença de solubilidade de cloreto de sódio em etanol e em água, é proposto para a estimativa do teor de água em etanol combustível. A concentração iônica de soluções saturadas com o sal é monitorada por medidas de condutividade com resposta linear até 16% de água em meio alcoólico e limite de detecção de 0,05% (v/v). O procedimento é preciso (coeficiente de variação de 0,6%, n = 10) e exato (resultados concordantes com os obtidos por titulação amperométrica de Karl Fischer com 95% de confiança). Um dispositivo eletrônico que explora o mesmo princípio foi proposto para monitoramento in situ de etanol combustível visando à detecção rápida de não conformidades. O dispositivo pode ser operado por não especialistas, gerando uma resposta binária indicada por LEDs coloridos e foi usado com sucesso na classificação de amostras comerciais adulteradas com diferentes quantidades de água. A simple and inexpensive procedure, based on the high difference in solubility of sodium chloride in ethanol and water, is proposed to estimate the water content in ethanol fuel. The ionic concentration of solutions saturated with the salt is monitored by conductometric measurements with a linear response up to 16% water in an alcoholic medium and a limit of detection of 0.05% (v/v). The procedure is precise (coefficient of variation of 0.6%, n = 10) and accurate (results in agreement with those obtained by Karl Fischer amperometric titration at the 95% confidence level). An indicating electronic device exploiting the same principle was proposed for in situ monitoring of ethanol fuel samples aiming at the fast detection of unconformities. The device can be operated by nonexperts, generating a binary response indicated by coloured LEDs, and it successfully classified commercial samples spiked with different amounts of water.