Epidemiologia translacional: algumas considerações

Abstract

ResumoApós revisitar algumas contribuições históricas da epidemiologia translacional (EpiTrans), descreve-se um possível processo de tradução e implementação de políticas públicas, programas ou intervenções baseado em níveis de evidência. A seguir, discutem-se duas estratégias da EpiTrans -análise de decisão e análise de sensibilidade -, que têm como finalidade apoiar o processo decisório quando diferentes opções programáticas são consideradas. Conceitos relevantes à EpiTrans são a seguir discutidos, a saber, o papel na Saúde Pública de associações resultantes de confundimento, a superioridade do modelo aditivo para a EpiTrans e as interpretações possíveis dos conceitos de homogeneidade e heterogeneidade de resultados de estudos epidemiológicos, dos quais depende a tradução de conhecimentos. Finalmente, as principais diferenças entre a EpiTrans e a epidemiologia acadêmica são sumarizadas.Palavras-chave: Aplicações da Epidemiologia; Medidas em Epidemiologia; Epidemiologia; Risco Atribuível. Abstract Following a review of some historical contributions of translational epidemiology (TransEpi), we describe a possible process of translating and implementing public policies, programmes or interventions based on levels of evidence. Two TransEpi strategies are then discussed -decision analysis and sensitivity analysis -, the purpose of which is to

Methodological Course of a Community Controlled Trial in Health Care Services: A Translational Epidemiological Research on Nutrition

“…3 Este artigo, ao propor como cenário a Atenção Primária, avança neste sentido e reforça a necessidade e a viabilidade deste tipo de estudo.…”

“…2,3 A Epidemiologia Translacional sugere a condução de estudos epidemiológicos que avaliem aplicabilidade e efetividade de intervenções sob condições de vida real. [3][4][5] A aplicação translacional de conhecimentos é verificada em iniciativas públicas no Brasil, como o monitoramento e a avaliação do acordo com a indústria alimentícia para a redução do teor de sódio de alimentos ultraprocessados e da implantação do Programa Academia da Saúde. 6 Entretanto, até onde sabemos, são escassas a condução e a publicação de pesquisas epidemiológicas translacionais, sobretudo nos serviços de saúde.…”

“…A realização de estudos epidemiológicos translacionais contribui para a produção de evidências científicas relevantes à Saúde Pública; pode embasar a realização de novas pesquisas nos serviços de saúde, exemplificando os aspectos logísticos e metodológicos da implementação de ações em saúde e das avaliações de processo e de impacto; e aporta conhecimentos para o planejamento e melhoria de programas e políticas em saúde. 1,3,9 Considerando esse panorama, este artigo se propôs a discutir e a exemplificar a realização de pesquisa epidemiológica translacional em Nutrição, conduzida no contexto de serviços de saúde da Atenção Primária à Saúde brasileira.…”

O quadrante de Pasteur e a pesquisa clínica: por um mundo melhor

“…A epidemiologia translacional está presente também nos estudos epidemiológicos que trouxeram impacto sobre estilos de vida de toda a população, trazendo evidências de que o fumo deveria estar ausente dos ambientes fechados ou de que era efetivo o tratamento medicamentoso da hipertensão arterial de um ponto de vista da saúde pública 3 .…”

Profile of Hospitalizations and Deaths from Craniofacial Fractures in Brazilian Children and Adolescents: An Ecological Study

“…The building of scientific evidence about diseases in public health is considered as competence of research in the field of epidemiology, so that preventive measures, policies and intervention programs can be organized, planned, implemented and assessed for the control of the determining factors [1].…”