Aphelenchoides besseyi Christie (Nematoda: Aphelenchoididae), agente causal del amachamiento del frijol común

Abstract

RESUMENLa identificación del agente causal del amachamiento se llevó a cabo de diciembre de 2008 a noviembre de 2009 mediante cuatro pruebas: análisis para detectar ARN de doble cadena (dsRNA) de origen viral, DAS-ELISA, cumplimiento de los postulados de Koch y prueba de patogenicidad. El análisis para la detección de dsRNA reveló la presencia de dos bandas de aproximadamente 1100 y 3200 pb, coincidentes en tamaño para un miembro del género Bromovirus, aunque no se pudo establecer su asociación con el amachamiento debido a que ese patrón de bandas solo se presentó en el 55,5% de las muestras de plantas enfermas analizadas. Mediante la prueba de DAS-ELISA no se detectó el Cowpea chlorotic mottle virus (CCMV) en ninguna de las muestras de plantas con amachamiento analizadas lo que confirma que ese virus no es causante de la enfermedad. La aplicación de los postulados de Koch y la prueba de patogenicidad permitieron identificar al nematodo Aphelenchoides besseyi Christie como el agente causal del amachamiento; asimismo, descartar a otros organismos patógenos mencionados previamente como agentes causales del amachamiento (CCMV o fitoplasma). Palabras claves: Phaseolus vulgaris, enfermedad emergente, falsa mancha angular, nematodo foliar. ABSTRACT Aphelenchoides besseyi Christie (Nematoda: Aphelenchoididae), causal agent of "amachamiento" of common beanIdentification of the causal agent of the disease "amachamiento" of common bean was carried out using four tests: analysis of double strand RNA (dsRNA) of viral origin, DAS-ELISA technique, applying Koch's postulates and the pathogenicity test. The analysis to detect dsRNA brought about two bands of approximately 1100 and 3200 bp, a similar pattern of bands for a member of genus Bromovirus. However, those bands were present only in 55.5% of the diseased plant samples analyzed; consequently, it was not possible to establish an association of a virus with the disease. The DAS-ELISA test did not detected Cowpea chlorotic mottle virus (CCMV) in any samples of diseased plants, confirming that the causal agent of the disease is not this virus. By using both Koch's postulates and the pathogenicity test, the nematode Aphelenchoides besseyi Christie was identified as the real causal agent of the bean disease "amachamiento" and we were able to discard other pathogen organisms previously proposed as responsible for the disease (CCMV and phytoplasm).

Distribución espacial del amachamiento del frijol (Aphelenchoides besseyi Christie) en campo.

“…El patrón agregado del amachamiento es fá-cilmente observado en condiciones de campo, cuando el frijol llega al punto de cosecha y las plantas sanas pierden el follaje, ya que las enfermas permanecen verdes y con follaje (Figura 3), condición que se presenta debido a que la planta como consecuencia de la infestación no produce vainas (sumideros) o tiene muy pocas, lo que le permite utilizar los fotoasimilados producidos para continuar con su crecimiento vegetativo y mantener su coloración. A la fecha, por lo reciente del diagnóstico correcto de la enfermedad (Chaves, 2011;Chaves et al, 2013), no se cuentan con estudios sobre medidas para el manejo del patógeno en el cultivo de frijol. El combate químico de nematodos del género Aphelenchoides en otros cultivos se ha llevado a cabo mediante el uso de insecticidas como diazinón y abamectina, y nematicidas como oxamil, que logran reducir las poblaciones pero no lo erradican completamente (La Mondia, 1999;Jagdale y Grewal, 2002).…”

“…Los productores nacionales de frijol tienen grandes limitaciones, entre ellas los problemas fitosanitarios (Araya, 2001;Araya y Hernández, 2003), donde destaca la enfermedad conocida como amachamiento, causada por el nematodo Aphelenchoides besseyi Christie (Chaves, 2011;Chaves et al, 2013).…”

“…El amachamiento del frijol se caracteriza por ocasionar lesiones necróticas angulares en las hojas inferiores (Salas y Vargas, 1984;Barrantes, 2006) y diversos grados de deformación de la nervadura central y lámina foliar en los estratos superiores (Araya y Hernández, 2006;Chaves, 2011;Chaves et al, 2013). Además, la planta infectada presenta una reducción significativa en la formación de vainas (71-80%) y en el rendimiento (69-85%) (Chaves y Araya, 2012b).…”

PM 7/39 (2) Aphelenchoides besseyi

“…Aphelenchoides besseyi also infests Fragaria species (strawberries), where it is the causal agent of 'summer dwarf' or 'crimp' disease. This nematode was recently identified as the causal agent of 'black spot disease' on beans (Phaseolus vulgaris L., Fabaceae) (Chaves et al, 2013). In rice and strawberries, the nematode feeds ectoparasitically, but A. besseyi may also be endoparasitic.…”

Determinación de la capacidad de transmisión por semilla del amachamiento del frijol (Aphelenchoides besseyi Christie).

“…La enfermedad fue inicialmente diagnosticada como de naturaleza viral, causada por el virus del moteado clorótico del caupí (CCMV); sin embargo, en el 2009 se descubrió que el verdadero agente causal es el nematodo Aphelenchoides besseyi Christie (Chaves, 2011). Se caracteriza por ocasionar lesiones necróticas angulares en las hojas inferiores (Salas y Vargas, 1984;Barrantes, 2006), así como diversos grados de deformación de la nervadura central y la lámina foliar en los estratos superiores, sin mostrar algún tipo de mosaico o variegación (Araya y Hernández, 2006;Chaves, 2011;Chaves et al, 2013). Además, la planta infestada adquiere una coloración verde oscura y produce una guía anormalmente más larga (Araya y Hernández 2006), se reduce la formación de vainas entre 71 y 80% y el rendimiento entre 69 y 85% (Chaves y Araya, 2012b).…”