Neste ano, no Brasil, no Congresso Brasileiro da Sociedade Brasileira de Transplante de Medula Óssea (SBTMO) de Curitiba, a Associação Italo-Brasileira de Hematologia (AIBE) realiza o seu oitavo encontro anual. E, como já é habitual, a AIBE brinda mais uma vez a comunidade hematológica e os participantes do Congresso da SBTMO com mais um suplemento educativo, de atualização, o terceiro na história, sobre temas relevantes na área de onco-hematologia e, em especial, em doenças linfoproliferativas. À guisa de informação e de recordação, a Associação Ítalo-Brasileira de Hematologia (AIBE) surgiu de uma ideia, que de sonho se transformou em realidade, de congregarem italianos e brasileiros em torno da hematologia. Em Genova, Itália, precedido de encontros anteriores, a Associação foi formalizada e, após trâmites burocráticos entre os especialistas de ambos os países, foi definido que os encontros anuais seriam alternados entre estes países, assim como os cargos diretivos. Dentre os aspectos educacionais e cooperativos acordados foi definido que a AIBE teria como órgão oficial de divulgação científica a Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia (RBHH). Com esta medida, a AIBE passou a ter um peso relevante no sucesso da RBHH, através da inclusão de vários dos seus membros no conselho editorial da revista, produção de manuscritos e de suplementos educativos e atualizados, como o atual, contribuindo ativamente para o progresso e aprimoramento do veículo científico da comunidade hematológica brasileira.Neste suplemento, o segundo do ano da RBHH, mais uma vez a maioria dos temas que serão abordados durante o evento está presente, e as experiências de brasileiros e italianos poderão ser atestadas em suas páginas.Os manuscritos publicados foram elaborados com a característica de minirrevisões atuais, e que abordam temas relevantes da onco-hematologia. Os linfomas de Hodgkin são revistos e, em um dos artigos deste suplemento, Bacigalupo 1 discute os resultados do transplante alogênico mieloablativo, apresentando resultados de estudos em que a alta taxa de mortalidade torna intolerável a indicação do procedimento, sugerindo que este, se ocorrer, a opção deverá ser com regime de condicionamento de intensidade reduzida.Os linfomas não Hodgkin são abordados em vários artigos. Em um deles, de Souza CA e colaboradores 2 apresentam a experiência brasileira do tratamento sequencial de altas doses de quimioterapia seguida do transplante autólogo. O estudo retrospectivo apresenta uma grande série de
This year in Brazil, together with the Curitiba Congress of the Brazilian Society of Bone Marrow Transplants (SBTMO), the Italo-Brazilian Association of Hematology (AIBE) will hold its eighth annual meeting. As is now customary, AIBE once again offered to the Brazilian hematological community and the participants of the SBTMO Congress an education supplement update, the third in history, with relevant topics in the field of oncohematology and especially about lymphoproliferativepacientes com doença de Hodgkin e linfoma não Hodgkin co...