Resumo: O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho do processo de biodigestão anaeróbia de dejetos de suínos em uma unidade de produção de leitões (UPL) e a qualidade do efluente para uso como fertilizante orgânico. A UPL possui 2544 animais que encaminham seus dejetos a um biodigestor, modelo canadense modificado, onde foi estimado um tempo de residência de 20,2 dias. Foram avaliados diversos parâmetros físicos, químicos e biológicos do efluente na entrada e na saída do reator. Os resultados evidenciaram uma elevada diluição do efluente, em comparação com dados apresentados na literatura. Foram observadas elevadas eficiências de remoção de DQO, sólidos voláteis e sólidos totais -72,8, 56,9 e 47,5%, respectivamente. A partir da aplicação do conceito de balanço material, foi estimada uma produção de biomassa celular (lodo) de 0,709 g de C/L de efluente tratado. A produção específica de biogás foi estimada como 0,338 Nm 3 CH 4 /kg SV. A observação das quantidades de sólidos presentes na entrada e saída do sistema permitiu concluir que o biogás é produzido a partir dos sólidos voláteis e que, quando na forma suspensa, os mesmos deverão se dissolver na fase líquida antes de sua transformação a biogás. O efluente do biodigestor apresentou cerca de 1% em massa de nutrientes, enquanto no lodo estes valores chegam a cerca 2%, tornando mais favorável sua aplicação como fertilizante agrícola.
Palavras-chave: digestão anaeróbia; biodigestor; biogás; fertilizante agrícola.Abstract: This study aimed to evaluate the performance of the anaerobic digestion of pig slurry in a system of piglets production (UPL) and evaluate effluent quality for use as organic fertilizer. The work was performed in an UPL with 2544 animals that send their waste to a digester -modified Canadian model. Was estimated a residence time of 20.2 days. Several physical, chemical and biological parameters at the inlet and outlet of the reactor were evaluated. The results showed a high dilution of the waste compared with data reported in literature. High removal efficiencies of COD, total solids and volatile solids were observed -72.8, 56.9 and 47.5%, respectively. From the application of the material conservation principle was estimated a production of cell biomass (sludge) of 0.709 g C/L of treated effluent. The specific biogas production was estimated as 0.338 Nm 3 CH 4 /kg SV. The observation of the solids present in the input and output of the system allowed concluded that biogas is produced from the volatile solids and that, when in suspended form, they must dissolve in the liquid phase before conversion to biogas. The digester effluent showed about 1 wt% of nutrients whereas that in the sludge these values reach about 2wt%, making its application more favorable as agricultural fertilizer.