Abstract:The estimated consumption of water is of 9,000 L on production of about 12,000 concrete blocks with 14x19x39 cm, approximately 60 m³ of concrete. The aim of this study was to evaluate the use of treated effluent for two different biological STS -Sewage Treatment Stations -(activated sludge and stabilization lagoons) in the production of hollow blocks of simple concrete compared with the use of groundwater. To this were analyzed the characteristics of groundwater and wastewater for use in the production of the blocks and was made a comparative analysis, in accordance with the technical standard ABNT NBR 6136, of physical and mechanical characteristics (dimensional, absorbing, compression) obtained in blocks manufactured with groundwater and wastewater. Images were also captured by Scanning Electron Microscopy (SEM) of all samples of blocks produced and compared to the results of mechanical properties obtained. It was observed that both physical and mechanical characteristics of the blocks manufactured with the treated effluents meet completely the requirements established by this technical standard. The better results for blocks manufactured were using groundwater, which can enable the reuse of water from the treated effluent in the manufacture of hollow concrete blocks to masonry.
Keywords:Reuse of water; treated effluent; concrete block.
ResumoNa produção de cerca de 12.000 blocos de concreto de 14x19x39 cm, aproximadamente 60 m³ de concreto, o consumo estimado é 9.000 L de água. O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização do efluente tratado por duas diferentes ETEs -Estações de Tratamento de Esgoto biológicas (lodos ativados e lagoas de estabilização) -na produção de blocos vazados de concreto simples em comparação com o uso da água subterrânea. Para isto foram analisadas as características da água subterrânea e dos efluentes tratados para utilização na produção dos blocos e foi feita uma análise comparativa, de acordo com a norma técnica ABNT NBR 6136, das características físicas e mecânicas (dimensional, absorção, compressão), obtidas nos blocos fabricados com água subterrânea e com os efluentes tratados. Foram ainda capturadas imagens por Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) de todas as amostras de blocos produzidos e comparadas aos resultados de propriedades mecânicas obtidas. Observou-se que as características físicas e mecânicas dos blocos fabricados com os efluentes tratados atendem totalmente aos requisitos estabelecidos pela referida norma técnica, tendo sido, inclusive, obtidos melhores resultados do que os dos blocos fabricados com a água subterrânea, o que pode viabilizar o reuso de água, a partir do efluente tratado, na fabricação de blocos vazados de concreto simples para alvenaria.Palavras-chave: Reuso de água; efluente tratado; bloco de concreto.