Botriomicose cutânea: relato de caso

Abstract

Resumo: Botriomicose é infecção bacteriana crônica, granulomatosa, supurativa, que afeta a pele e os tecidos subcutâneos. Caracteriza-se por lesão cutânea com múltiplas fístulas, que drena secreção purulenta, na qual se encontram grãos branco-amarelados, PAS-positivos. O principal agente etiológico é o Staphylococcus aureus, e outros germes menos frequentes são Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, isolados ou associados. Os autores relatam um caso da doença, com lesões exuberantes de consistência fibrosa e múltiplos orifícios fistulosos dos quais drenavam grãos branco-amarelados, localizadas na perna direita e provocando aumento de volume do membro, que tiveram resolução com sulfametoxazol-trimetoprim. Palavras-chave: Bactérias; Granuloma; Staphylococcus aureus Abstract: Botryomycosis is a chronic, granulomatous, suppurative bacterial infection involving the skin and subcutaneous tissues. The skin lesion is characterized by multiple fistulae draining purulent secretion with white-yellowish grains PAS positive. The main etiologic agent is Staphylococcus aureus and other less frequent pathogens are Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli, isolated or associated. The authors report a case of this disease with exuberant lesions on the right leg and increased limb volume, fibrous consistency and multiple fistula orifices draining white-yellowish grains. INTRODUÇÃOA botriomicose é infecção bacteriana granulomatosa, rara, crônica e supurativa da pele e das vísce-ras, caracterizada pela liberação de grãos, como os presentes no micetoma e na actinomicose. 1As lesões cutâneas podem ser únicas ou múlti-plas e pleomórficas, semelhantes a cistos, abscessos, fístulas, nódulos, placas ou úlceras. Geralmente localizam-se nas áreas expostas a traumas (cabeça, braços, pernas) e genitais.1, 2 Os músculos, aponeuroses, tendões e ossos também podem estar envolvidos. A aparência geral de lesão tumefeita e supurativa sugere inoculação local de corpo estranho como causa inicial da infecção e perpetuação da doença. 1Inicialmente foi considerada infecção fúngica, motivo que originou o termo botriomicose (do grego: botrys -cachos de uvas, mycosis -origem fúngica). Posteriormente, com a descoberta de sua causa bacteriana, outras denominações surgiram como: actinofi- CASO CLÍNICO

Cutaneous botryomycosis: A rare case report

“…Other terms such as actinophytosis, staphylococcic actinophytosis, bacterial pseudomycosis and granular bacteriosis were reported after the discovery of bacterial etiology. [ 1 2 ]…”

“…Review of the literature has shown around 140 published cases of botryomycosis, and cutaneous form of the disease was addressed in 28 articles. [ 1 ]…”