Este artigo e as reflexões que o embasam têm origem no cruzamento de dois campos de pesquisa independentes -mercado informal e segurança pública -, cujas questões empíricas nos suscitaram inquietações semelhantes que permitiam estabelecer pontos de comunicação entre as formulações de Michel Foucault sobre poder e governamentalidade e a teoria do ator-rede (ou ANT -actornetwork theory). Essa comunicação, porém, nem sempre é direta e passa pela construção de mediações teóricas, conceituais ou tecnológicas. Nesse sentido, as relações entre a formalização da atividade de vendedores ambulantes pelos ór-gãos municipais de ordenamento e o tempo de atendimento de ocorrências policiais em um centro integrado de comando e controle são traçadas aqui a partir dos "procedimentos de inscrição". Por meio da noção de "inscrição" procuramos articular temas de pesquisas que costumam ser trabalhados separadamente. Tais "procedimentos de inscrição" criam parâmetros que permitem ordenar, por um lado, diferentes atividades comerciais em uma única inscrição municipal (que constitui sua "formalização") e, por outro, a grande variedade de ocorrências policiais (sobrepostas a esquema de medição de tempo) de modo que se tornem comparáveis e classificáveis segundo critérios objetivos. Nosso argumento é que nos dois casos as inscrições assim produzidas compõem um mesmo procedimento de ordenação do espaço urbano, em constante processo de construção.Assim, ressaltamos a centralidade dos "procedimentos de inscrição" no estabelecimento de relações de poder, o que, em nome do ordenamento urbano, sociol. antropol. | rio de janeiro, v.07.01: 77 -103, abril, 2017 http://dx