Trabajar en los trenes: la venta ambulante en la ciudad de Buenos Aires

Abstract

El artículo indaga en el modo en que se estructura el circuito de compra y venta ambulante en una de las líneas de trenes de Buenos Aires y los modos en que los vendedores se configuran como trabajadores. Aborda el modo en que se ponen en juego las nociones de "trabajador" entre los vendedores para posicionarse y justificar la realización de la tarea. Avanza en las maneras en que los actores generan y mantienen relaciones y obligaciones recíprocas que bien parecen exceder lo "económico", son las que van posibilitando el establecimiento de los agentes en los circuitos de trabajo. Al pensar que las prácticas, los sentimientos, las moralidades, los discursos, los comportamientos van moldeando los modos de trabajo, el escrito indagar en la actividad laboral no sólo a nivel de las relaciones de producción sino también en la manera en que estos procesos son vividos por las personas de carne y hueso.

Das Geistesleben unter die großstädte: the socio-affective order in the subway from a Simmelian perspective

“…However, the socioeconomic conditions that exist in Latin American cities make popular activities more recurrent in this region. These artistic and commercial appropriations can be found in cities such as Rio de Janeiro (Pires, 2011), Buenos Aires (Graziano et al, 2007;Perelman, 2013) and Mexico City (Serna, 2020). In this regard, perhaps because it is the largest subway in the region, Mexico City is where a greater number of socio-anthropological investigations have been carried out on the commercial, begging and artistic uses of the subway (Serna, 2020).…”

A venda ambulante em Buenos Aires: economia(s) (i)legais, estética e circulação de objetos

“…Así como los vendedores tienen rutinas fijas con horario, muchos pasajeros también las tienen. A partir de este lugar de ser conocidos, los vendedores generaban una serie de relaciones de afinidad que contribuía al establecimiento del mercado de venta ambulante: se producía predictibilidad en términos de ingresos para los vendedores, se generaban deudas morales que contribuían a la circulación de cierto tipo de mercadería de calidad (Perelman 2013). Así, un vendedor de gaseosas hablaba sobre cómo sus clientes lo esperaban para tomar algo al final de día en su vuelta a casa.…”

Trabajo, temporalidades y procesos colectivos. Transformaciones en las subjetividades de vendedores ambulantes y recolectores informales.

“…Al mismo tiempo, ello contribuyó a generar formas de solidaridad y afinidad cotidiana. Como desarrollé en otros trabajos (Perelman, 2013a;2013b), son las obligaciones mutuas que se expresan en prácticas y valores morales cotidianos los que producen las fronteras de pertenencia a los grupos de vendedores. Ello implica la obligatoriedad de ciertos comportamientos para con los de adentro o los de afuera.…”