Migraciones y géneros: Formas de narrar los movimientos por parte de migrantes bolivianos/as en Argentina

Abstract

En las últimas décadas se ha producido un creciente desarrollo de las producciones científicas desde una perspectiva feminista o de género sobre temáticas migratorias. Este artículo pretende incluirse en esta tradición a la vez que se plantean las especificidades que generan este tipo de estudios en las sociedades latinoamericanas. Puntualmente, en el artículo se presentan algunas reflexiones sobre las producciones de sentidos que mujeres y varones bolivianas/os inmigrantes en Argentina (Ushuaia) realizan sobre sus trayectorias migratorias. Proponemos una tipología de las trayectorias migratorias para describir y comprender los diferentes sentidos que migrar tiene para estas mujeres y varones. Este mismo trabajo de análisis nos servirá como base para discutir dicotomías clásicas presentes en estudios y políticas migratorias, tales como reunificación familiar vs. migración laboral, migración racional vs. migración afectiva y migración asociativa vs. migración autónoma.

Rupturas y continuidades en los roles y relaciones de género. Estudio sobre las experiencias y expectativas familiares y laborales de los hijos e hijas de la migración boliviana en Salta (Argentina)

“…Desde esta lógica, plantea que los varones aparecen como los actores activos y móviles y por lo tanto los protagonistas de la migración, en cambio las mujeres tendrían el rol de pasivas y en el contexto migratorio, de acompañantes. Siguiendo a la autora, en el caso de las migraciones procedentes de Bolivia, ambas dimensiones, tanto la laboral como la familiar o vincular suelen estar presentes en los varones y las mujeres, aún cuando no aparezcan como la motivación o explicación de la migración (Mallimaci Barral, 2011Barral, y 2012.…”

Cuidados, infancias y migraciones. Experiencias emocionales de migrantes e hijos de migrantes bolivianos en Argentina

“…Hacia finales del siglo XX la migración boliviana se perfilaba como familiar, pero fue hace pocos años que, desde una perspectiva de género, las investigaciones comenzaron a poner el foco en las transformaciones que produce la migración al interior de las familias: las desigualdades de edad y de género, las jerarquías entre sus miembros, los conflictos en la distribución de tareas remuneradas y no remuneradas y las particularidades del trabajo de cuidado 1 (MAGLIANO; MALLIMACI, 2018;MALLIMACI, 2011). Uno de los aportes de estas investigaciones fue evidenciar que las mujeres migrantes bolivianas y sus hijas realizan tareas domésticas, de cuidado y trabajo para el mercado, mientras que los hombres se encargan mayoritariamente de tareas remuneradas, lo que las deja como responsables de una cantidad de trabajo mayor (MAGLIANO, 2013;TRPIN;BROUCHOUD, 2014).…”

“…Como señalamos, esa superposición es evidente pero sus implicancias en las experiencias laborales y familiares de las personas no fueron abordadas por las investigaciones sobre género y migraciones hasta hace poco tiempo (BLANCO RODRIGUEZ, 2022b;MALLIMACI, 2011). Desde los estudios sobre jóvenes migrantes e hijos de migrantes tampoco se puso el foco en esta superposición y lo que supone en las experiencias de cuidado de niños y adolescentes.…”

Trabajo doméstico, de cuidado y para el mercado en las quintas hortícolas de General Pueyrredon. Jerarquías y segregación por género

“…En efecto, el trabajo doméstico y de cuidado que realizan las mujeres que migran con toda su familia se diferencia del que tienen que llevar a cabo quienes dejan a los niños y las niñas al cuidado de otras personas, y ha sido ampliamente abordado por las "cadenas/circuitos globales de cuidado" 2 (Hochschild, 2008;Merla y Baldassar, 2016;Vaittinen, 2014;Yates, 2012). Mallimaci (2011) evidenció que el modo hegemónico en el que se ha visibilizado la feminización de las migraciones, enfatizando en las experiencias de las mujeres que migran y envían remesas a quienes quedan en el lugar de origen, significó una desatención de los proyectos migratorios donde las mujeres migran con toda su familia, como sucede en el caso que analizamos. El foco en las mujeres que migran solas también produjo que no se analicen las tensiones entre las esferas familiar y laboral, centrales para comprender lo que sucede con el trabajo doméstico y de cuidados en las migraciones desde Bolivia hacia Argentina (Mallimaci, 2011).…”