Publicações acadêmicas feministas no contexto norte-americano

Abstract

Eu vou falar no início em português, mas depois em castelhano. Queria começar agradecendo muito a Miriam, Luzinete, Claudia, Juliana, a parceira dos e-mails, pelo convite. Estou muito contente de estar aqui e queria agradecer o esforço enorme, que fizeram. . .. . Sei o que significa fazer uma reunião como esta. . . . . É muito trabalho para conseguir dinheiro, para organizar tudo, para conseguir o apoio da universidade, para fazer com que todo mundo responda. Muito obrigado. . .. . Acredito que falo em nome de todo mundo, pois estamos muito felizes de estar aqui. Outra coisa que quero dizer, antes de começar minha apresentação, que desde já aviso que é demasiado esquemática, é que sou apaixonada e irremediavelmente acadêmica, mas (e) também sou apaixonada e irremediavelmente feminista, o que quer dizer, militante. Não abro mão de nenhuma das duas coisas, nem da academia nem da militância feminista. 1 Preciso falar sobre os Estados Unidos, foi o que as companheiras pediram, e o faço com prazer. Falo das revistas dos EUA porque eu vivo lá, mas uma parte do meu coração está neste continente, está no Uruguai e na Argentina e também no Brasil. Eu trabalho sobre a Argentina, mas por questões pessoais e históricas vivo nos EUA por muitos anos, dedicada à militância dentro e fora da academia.Nos Estados Unidos, venho militando no feminismo desde finais dos anos sessenta e ensino no Dartmouth College desde 1968. Nos anos setenta colaborei em duas revistas. A primeira foi Ms. Magazine, fundada por Gloria Steinem. Estive no comité editorial internacional desde 1975 até finais dos noventa. Também estive em Signs: A Journal of Women in Culture and Society desde sua fundação en 1975, até 1990. Simultaneamente, na Argentina, estive ligada a uma revista que se chamava e ainda hoje se chama, Brujas, do grupo ATEM (Asociación de Trabajo y Estudio de la Mujer).Nos EUA, atualmente existem umas 30 revistas acadêmicas feministas. Estas são uma pequena porção daquelas que existiam na década de 80. Mas, se bem existam menos publicações acadêmicas feministas agora, elas são sem dúvida mais estáveis e estão muito mais integradas al "establishment" acadêmico do que nos anos setenta ou oitenta.Na sequência pretendo explicar o que entendo por revista acadêmica feminista. A definição que vou dar é proveniente de um trabalho muito valioso de Patrice McDermott 2 . Desde já, esta é uma definição que tem seus fundamentos no contexto acadêmico dos Estados Unidos e o desenvolvimento do feminismo, mais precisamente o desenvolvimento dos Estudos de Mulheres nesse país.