Geografia: o olhar e a imagem pictórica

Abstract

Resumo: Este artigo objetiva apresentar, de forma introdutória, a possibilidade e a necessidade de diálogo entre a linguagem pictórica e o discurso científico da Geografia. Para tal, apresenta alguns elementos do alfabeto das pinturas de imagens a partir tanto da semiótica quanto da gestalt, analisadas por Fayga Ostrower e Donis Dondis. O exercício interpretativo dá-se a partir do conceito de paisagem aplicado sobre as imagens elaboradas artisticamente por grandes pintores da humanidade, contextualizando-as a partir dos elementos técnicos e tecnológicos que existiam na época e no lugar, e da forma como esses interferem nos processos de elaboração e interpretação das obras. Para exemplificar isso, utilizam-se três pinturas elaboradas em diferentes períodos, a partir da Europa medieval até o mundo moderno, apresentando, assim, os aspectos gerais que levavam à mudança de leitura espacial do território produzido a partir da consolidação do mundo urbano, industrial e baseado na lógica da mercadoria.Palavras-chave: Geografia; pintura; linguagem; imagem; paisagem. Geography: the viewpoint and the pictorial imageAbstract: This article is aimed at presenting some introductory remarks on the possibility and the need for dialogue between the pictorial language and the scientific speech in geography. For such, it presents some elements used in the painting of images based on both semiotics and the Gestalt theory, analyzed by Fayga Ostrower and Donis Dondis. The interpretative exercise happens thanks to the landscape concept applied to the images created artistically by great painters from history. This exercise contextualizes these images considering both the technical and technological elements which existed at the time and place where they were produced and how these elements interfered in the processes of creating and interpreting theses masterpieces. To illustrate this, we have used four paintings from different periods, from the medieval Europe time to the modern world, hence introducing the general aspects which led to a change in the spatial reading of the territory produced after the consolidation of an urban, industrial world based in a merchandizing logic.

Edição completa

“…As fronteiras estão expostas em linhas esboçadas, em que cada figura ali pintada está em conflito com as outras demais, num conjunto tenso de cores, luzes, sombras e formas não definidas em sua totalidade. Expressando nessa composição imagética os entre-lugares (FERRAZ, 2009), ou seja, os polimorfismos (as várias formas) da fronteira, não só a política administrativa, a que fixa e divide duas porções territoriais, mas a que coloca frente a frente os diversos: as fronteiras culturais internas a uma mesma extensão territorial de um Estado-Nação; as fronteiras entre os que usufruem das riquezas e dos que lutam para sobreviver; as fronteiras entre os que disputam as migalhas de uma vida dura e injusta, os que são marginalizados, negados e esquecidos; as fronteiras entre gêneros, como a quase ausência da figura feminina no mural tende a nos afetar etc.…”

“…Dessa forma, não vemos ali na pintura a imagem definida e nítida de índios sendo massacrados, nem a reprodução exata da luta de posseiros contra grandes latifundiários, nem a recognição precisa da derrubada de matas para plantio da erva-mate ou criação extensiva de gado etc., mas o conjunto e a distribuição das figuras, pela composição e tensão entre as cores, pelo jogo de luzes e sombras, assim como desfiguração e deforma-Daltro Jr. só se realiza com nossa participação na criação de sentidos do que ali se apresenta, na interação entre o figurado em sua área pictórica com o que está fora desse limite. O mural acaba sendo um agenciador de corpos e enunciados, sendo um corpo de vetores de vários fenômenos em suas diferentes escalas de manifestação territorial e temporal (FERRAZ, 2009).…”

From There to Here, the Das Contas River Drawing... Its Landscapes

“…The imagination surpasses reality, it sees the invisible, it goes to the bottom of things... the image can only be captured in the measure that it has its entire being in the imagination (CHIAPETTI; GRATÃO, 2010). Now, if an image is the result of the eye of the person who creates it, imagines it and its meaning is a consequence of the interpretation given by the viewer, observer or the spectator, then the pictorial-poetic image of the Das Contas River is a result of our way of looking at the river and according to Ferraz (2009), it is this look of the observer/creator that interests [Humanist] Geography. On the humanist perspective of Geography, Chiapetti and Gratão (2010) write that it is a science that has the possibility of meeting with art, through its categories of analysis, contained in their poetry or in any type of artistic representation, such as an image, for example.…”

Cartografias Geográficas: O Que Pode Um Mapa...

“…Já o mapa desdobrado da obra de Daltro Jr. só se realiza com nossa participação na criação de sentidos do que ali se apresenta, na interação entre o figurado em sua área pictórica com o que está fora desse limite. O mural acaba sendo um agenciador de corpos e enunciados, sendo um corpo de vetores de vários fenômenos em suas diferentes escalas de manifestação territorial e temporal (FERRAZ, 2009). …”