[No Title Available]

Abstract

Os resultados de pesquisas em Lingüística Aplicada podem ser empregados na solução de muitos problemas do mundo real, como em questões de ensino e aprendizagem (especialmente de língua estrangeira) e, mais recentemente, em questões relacionadas ao Direito. Em décadas recentes, tem ocorrido, o crescimento da Lingüística Forense, que envolve a aplicação de pesquisas lingüísticas (análise do discurso, dialetologia, variação lingüística, estilística, fonética, morfologia, sintaxe) e temas sociais relacionados com a lei.No livro Forensic linguistic, John Gibbons apresenta, em linguagem acessível a diversas audiências (sociólogos, antropólogos, lingüistas, estudantes de língua e direito da graduação e pós-graduação), uma introdução à interface entre linguagem e lei. Como professor no Departamento de Língua Inglesa e Literatura na Hong Kong Baptist University, presidente da International Association of Forensic Linguistics e membro do conselho do International Journal of Applied Linguistics, Forensic Linguistics e Discurso y Sociedade, Gibbons expõe resultados de vários estudos, tanto de sua autoria quanto de diversos pesquisadores, sobre o uso e o funcionamento da linguagem no contexto jurídico. Além disso, a participação, em diversas audiências em júri, como testemunha especializado em linguagem, deu-lhe experiência na área e a possibilidade de realizar análise lingüística de diversos casos. Embora busque evitar a dependência de uma teoria particular, deixa clara a influência da teoria de Halliday (1985), seu colega, ao propor um modelo de comunicação legal que se baseia em quatro aspectos principais: nível gráfico e fônico, nível lexical, nível oracional e nível discursivo.Após uma pertinente introdução dos principais sistemas legais utilizados na sociedade sistema de lei tradicional, sistema islâmico (Shariah), lei romana e lei comum, Gibbons (2005) realiza, de modo didático, no decorrer dos nove capítulos que compõem a obra, o que propõe como obje-