Qualquer e o conceito de livre-escolha

Oliveira, Roberta Pires de

doi:10.1590/s0102-44502005000200005

Cited by 4 publications

(2 citation statements)

References 7 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Por isso, 'qualquer' não apresenta a pressuposição de maximalidade, da qual a função I de 'nem' depende no português moderno. Além disso, embora operadores de livre escolha (Free Choice Itens) como 'qualquer' sejam universais (Dayal, 2004;Szabolcsi, 2019;Oliveira, 2005), em português brasileiro esse operador também opera como um item de polaridade negativa (IPN), como em "João não comprou qualquer jornal", que pode receber duas interpretações: (i) "João não comprou nenhum jornal" e (ii) "João comprou um jornal, mas não o de sua preferência" (Oliveira, 2005). Em espanhol, por exemplo, em que há 'ni todo' e 'ni cualquiera', 'cualquier' é exclusivamente um universal de livre escolha, não operando como um IPN.…”

unclassified

O ‘Nec’ Estruturador Discursivo Do Latim Permaneceu Como ‘Nem’ Em Português Contemporâneo

GOMES

2023

Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto)

View full text Add to dashboard Cite

RESUMO O português hodierno não apresenta partícula negadora especializada em quantificadores nominais (D-quantificadores) (*‘Não cada cachorro late’) (Souza, 2017). Entretanto, é frequente a combinação do universal ‘todo’ com a partícula ‘nem’, derivada do Latim ‘nec’ (‘Nem todo cachorro late’). Aparentemente, ‘nem todo’ gera a negação do quantificador (¬∀). Porém, ‘nem todo’ está restrito ao fronteamento da sentença (*‘Eu não vi nem todo cachorro correr’) ou após constituintes topicalizados (‘À minha aula, nem todo aluno veio’) (Peres, 2013). Neste trabalho, conforme Gianollo (2020), ‘nem’ seguido de ‘todo’ será analisado como uma partícula estruturante do discurso. ‘Nem’ contém uma camada aditiva, sobre outra negativa. A camada aditiva liga a informação nova trazida pela sentença iniciada por ‘nem todo’ a uma informação do contexto previamente estabelecido. A camada negativa rejeita a pressuposição de maximalidade disparada pelo universal, instruindo os falantes a corrigirem suas expectativas sobre a aplicação da predicação sentencial ao domínio nominal completo quantificado por ‘todo’. O exame da distribuição de ‘nem todo’ em português brasileiro contemporâneo e sua presença do século XV ao XXI indicam que a função de ‘nec’ como partícula discursiva estruturante não se extinguiu em seus sucessores nas românicas, contra Gianollo (2020).

show abstract

unclassified

O ‘Nec’ Estruturador Discursivo Do Latim Permaneceu Como ‘Nem’ Em Português Contemporâneo

GOMES

2023

Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto)

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Therefore, 'qualquer' 'any' does not present a presupposition of maximality, on which the I function of 'nem' depends in modern Portuguese. Furthermore, despite the fact that Free Choice Items like 'qualquer' are universals (Dayal, 2004;Szabolcsi, 2019;Oliveira, 2005), in Brazilian Portuguese, they also operate like negative polarity items (IPN), as in "João não comprou qualquer jornal", "John didn't buy any newspaper", which receives two interpretations: (i) "John bought no newspaper; and (ii) "John bought a newspaper, but not the one of his choice" (Oliveira, 2005). Recall that in Spanish, where there are the forms 'no todo' and 'no cualquiera', 'cualquier' is exclusively a universal quantifier of free choice, never operating as an IPN.…”

mentioning

confidence: 99%

‘Nec’ Discourse Structuring Particle (Latin) Endured in Contemporary Portuguese ‘Nem’

GOMES

2023

Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto)

View full text Add to dashboard Cite

Contemporary Portuguese does not have a direct negator for D-quantifiers (*‘Não cada cachorro late’ ‘Not every dog barks’) (Souza, 2017); but a combination of ‘todo’ with ‘nem’, derived from Latin’s ‘nec’ (‘Nem todo cachorro late’/ ‘Not all dogs bark’), apparently yields a universal negation reading (¬∀). However, ‘nem’ is restrained to the very beginning of the sentence (*‘Eu não vi nem todo cachorro correr’ ‘I didn’t see every dog run’), or follows a topic (‘À minha aula, nem todo aluno veio’ ‘To my class, not every student came’) (Peres 2013). Following Gianollo (2020), ‘nem todo’ is analyzed as a discourse structuring particle. ‘Nem’ contains an additive layer over a negation component. It denies the maximization presupposition triggered by the universal quantifier, linking the new information given by the pronounced sentence to previously established contextual information. ‘Nem todo’ instructs the conversation participants to correct their common ground expectations about the participation of the entire nominal domain in the situation. By ‘nem’s distribution in Brazilian Portuguese today and its presence from the XV century to the XXI century, ‘nec’ as a discourse structuring particle did not disappear in romance languages, contrary to Gianollo (2020).

show abstract

A equivalência dos pronomes e adjetivos indefinidos italianos no português brasileiro escrito: análise e modelo de verbete

Souza¹

View full text Add to dashboard Cite

Em primeiro lugar, à professora Paola Baccin, minha orientadora e sempre professora, responsável pelo meu desenvolvimento com a língua italiana na graduação, por ter me incentivado a dar aulas de italiano, por me despertar o interesse pela didática e pela pesquisa, por me fazer acreditar que é possível. Toda a minha gratidão também pela paciência em minhas não poucas dificuldades durante o mestrado, pelos preciosos ensinamentos que permanecerão sempre em minha vida não só como professora. Às professoras Angela Zucchi e Fernanda Ortale, pelas pontuais observações no exame de qualificação, que me permitiram direcionar a pesquisa, até então dispersa. Às professoras Elisabetta Santoro, Fernanda Ortale e Maria Cecilia Casini, que me admitiram para ministrar aulas no curso de extensão Italiano no Campus. Aos colegas do Italiano no Campus e àqueles presentes no congresso da ABPI, em Brasília, 2011, que prontamente responderam ao questionário desta pesquisa. Ao Alexandre Antoniazzi de Souza, à Eloína Ribeiro e à Luciana Rita Mauro, pelos seus conselhos didáticos em meu início como professora de italiano. Aos mais que colegas, amigos, Luciana Rita Mauro, Alexandre Antoniazzi de Souza, pelas trocas acadêmicas, didáticas e de amizade. Em especial, à Daniela Aparecida Vieira, pela sua preciosa amizade, sua disponibilidade, suas palavras de afeto e apoio, que me ajudaram muito nos momentos de tensão ao concluir a pesquisa. Além das observações com seu pontual olhar acadêmico na leitura da parte inicial deste trabalho. Aos amigos de longa data ou recentes, distantes ou próximos, cujas palavras, em alguma etapa desses últimos anos, me ajudaram a persistir:

show abstract

Qualquer e o conceito de livre-escolha

Cited by 4 publications

References 7 publications

O ‘Nec’ Estruturador Discursivo Do Latim Permaneceu Como ‘Nem’ Em Português Contemporâneo

O ‘Nec’ Estruturador Discursivo Do Latim Permaneceu Como ‘Nem’ Em Português Contemporâneo

‘Nec’ Discourse Structuring Particle (Latin) Endured in Contemporary Portuguese ‘Nem’

A equivalência dos pronomes e adjetivos indefinidos italianos no português brasileiro escrito: análise e modelo de verbete

Contact Info

Product

Resources

About