Novos olhares sobre a imigração boliviana

Abstract

A presença cada vez mais constante de bolivianos no Brasil é sinal inequívoco tanto dos tempos de globalização, quanto da inserção irremediável de nosso país no panorama de acolhimento de fluxos migratórios na América Latina. O livro organizado por Rosana Baeninger -fruto do Projeto Observatório das Migrações em São Paulo: fases e faces do fenômeno migratório no Estado de São Paulo, financiado pela Fapesp -perfila, com grande acuidade e percepção, os aspectos mais notáveis da presença desses imigrantes na capital paulista, seu destino preferencial, bem como em áreas fronteiriças entre os dois países.Já no primeiro capítulo, a própria organizadora situa os marcos contextuais principais do fenômeno no processo de reestruturação econômica internacional, que redefine uma espécie de hierarquia de destinos migratórios ao nível mundial. Embasada em dados referentes a 1990 e 2000 publicados pelo Celade (Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografia), Baeninger descreve as principais tendências dos movimentos internacionais de população entre países da América Latina e Caribe, apontando, em particular, as distintas modalidades de migrações que o Brasil tanto acolhe quanto envia, além de diagnosticar uma heterogeneidade de situações, entre as quais aflora o fluxo crescente de bolivianos ao Brasil.No artigo seguinte, Sidney Silva, um dos pioneiros nos estudos sobre imigrantes bolivianos em São Paulo, toma suas manifestações culturais como pretexto para discutir as diferenças culturais e preconceitos atribuídos e vivenciados pelo grupo em seu relacionamento com a sociedade inclusiva. Tema semelhante merece a atenção de Dominique Vidal, ao discutir as relações de alteridade entre brasileiros e bolivianos, tendo como campo empírico os bairros centrais de São Paulo. Após constatar a vigência de relações pouco hostis, mas também relativamente fluidas entre os dois grupos, o autor descreve que a percepção nativa da presença dos bolivianos é estruturada pelas categorias da "indianidade", da cultura singular e do trabalho escravo.Um desdobramento de tal temática pode ser encontrado no artigo assinado por Szilvia Simai e Rosana Baeninger, que apresenta como novidade a análise dos construtos discursivos de brasileiros e bolivianos, em convivência na metrópole paulistana. Em uma pesquisa conduzida a partir de grupos focais e entrevistas em profundidade, as autoras indicam "o proeminente papel que a negação (do preconceito, dos conflitos etc.) desempenha no discurso contemporâneo em relação às questões raciais e étnicas entre os imigrantes bolivianos e brasileiros na cidade de São Paulo". A análise do discurso serve igualmente como metodologia para Alex Manetta destacar como a mídia jornalística vem contribuindo para a geração e manutenção de estereótipos relacionados ao crime, à miséria e à contravenção, entre imigrantes bolivianos no Brasil. Dois artigos, um assinado por Sylvain Souchaud e outro por Patrícia Tavares de Freitas, têm em comum a perspectiva de ampliar e re-enquadrar nossa compreensão acerca da inserção de bolivianos ...