Evita Perón y el Che Guevara: De la historia a la construcción literaria del mito biográfico

Abstract

Resumen: Eva Perón y el Che Guevara son dos de las figuras paradigmáticas argentinas, conocidas internacionalmente a través no sólo de sus vidas, que pueden reconstruirse a partir de documentos históricos, sino por el mito nacional -e internacional -que la muerte temprana ha configurado con ambos mediante la ayuda de la literatura y el cine, expandiendo ficcionalmente el matiz revolucionario de su accionar. El presente texto se propone, en consecuencia, dar cuenta de esas "capas" ficcionales que conforman la construcción estética de los dos mitos biográficos e inciden en la evaluación de sus protagonistas reales, modelando la percepción de ambos, particularmente, la considerada por el gran público más que por los especialistas. Palabras clave: Eva Perón; Ernesto Guevara; mito biográfico. Resumo:Eva Perón e Che Guevara são duas das figuras paradigmáticas argentinas, conhecidas internacionalmente não apenas em razão de suas vidas, que podem ser reconstruidas a partir de documentos históricos, mas pelo mito nacional -e internacional -que a morte precoce de ambos configurou mediante a ajuda da literatura e do cinema, expandindo-se em termos ficcionais a marca revolucionária de suas ações. O presente texto se propõe dar conta das "camadas" ficcionais que conformam a construção estética desses dois mitos biográficos e incidem na avaliação de seus protagonistas reais, de modo a modelar a percepção de ambos, em particular pelo grande público. Palavras-chave: Eva Perón; Ernesto Guevara; mito biográfico.Abstract: Eva Peron and Che Guevara are two of the Argentine paradigmatic figures, internationally known through not only their lives, which can be reconstructed from historical documents, but by the national -and international -myth that early death has built for both, with the help of literature and film, fictionally expanding the revolutionary nuances in their actions. This text is proposed, therefore, to present these fictional "layers" that make up the esthetic construction of the two biographical myths having impact on the perception of both true characters, particularly the considered by great public.