O Mapa das Cortes: perspectivas cartográficas

Abstract

digital e uma planilha eletrônica foram comparadas as coordenadas geográficas (latitude e longitude) de mais de 430 pontos. A quantificação sistemática e detalhada dos erros em diferentes regiões, da costa atlântica à região amazônica, mostrou aspectos surpreendentes de como o Mapa das Cortes (MC) foi habilmente construído. Essa análise permitiu quantificar de maneira mais precisa as distorções, identificando em que locais foram introduzidas e seu caráter indubitavelmente proposital. PALAVRAS-CHAVE: Mapa das Cortes. Análise cartográfica. Análise quantitativa. Análise estatística.ABSTRACT: In this paper, we present a thorough analysis of the Map of the Courts based on criteria used in cartography, particularly mathematical cartography. As such, it takes into account the following elements: author, scale, projection, the prime meridian, colors, conventions, symbology, and other. After a qualitative morphological analysis, we move on to a quantitative examination by comparing the said map with a quite accurate present-day chart, using a digital cartography software application and spreadsheet to match the geographic coordinates (latitude and longitude) of over 430 points. The systematic and detailed quantification of errors in various areas, from the Atlantic coast to the Amazon region, revealed surprising aspects as to how skillfully the Map of the Courts was constructed. This analysis enabled us to quantify the distortions more accurately and thus identify the locations where they were introduced as well their unquestionable intentional character.

Región Amazónica: Metodología para el estudio de la evolución cartográfica

“…Fritz, por ter percorrido pessoalmente esse rio em uma ampla extensão, foi o primeiro a identificar e cartografar o rio (Marañon) desde suas origens, identificando a corrente principal e passando o Napo para a condição de afluente. (Cintra, 2009(Cintra, , 2012a 42 Uma primeira leitura pode destacar a ocupação indígena do território e a atividade de extração e comércio do pau-brasil, ou a riqueza da fauna e da flora brasileira. Outra leitura pode destacar a bela plástica das iluminuras de Antônio de Holanda: bandeiras, caravelas etc.…”

O mapa das cortes e as fronteiras do Brasil

“…Uma comparação quantitativa foi desenvolvida em Cintra (2009). Para isso, utilizou-se um programa de Cartografia digital (MapInfo) para extrair as coordenadas, o que possibilitou gerar diversas tabelas de coordenadas de pontos para compará-las com as coordenadas-padrão obtidas da Carta do Brasil ao milionésimo produzida pelo IBGE em 46 folhas de papel, hoje disponíveis em meio digital (IBGE,1999).…”

A Carte de l'Amérique Méridionale de Bourguignon D'Anville: eixo perspectivo de uma cartografia amazônica comparada

“…The aim of this comparison is to reinforce the argument of the political intentionality of these imprecisions in Mapa das Cortes, since despite having the most precise sources available for the case of the Amazon region, as was the case of Carte de l Amérique Méridionale, they were discarded or used in a selective manner in order to visually minimize Portuguese territorial gains in the area, due to the importance of the region in the negotiation strategy then adopted with the Spanish. 60 Figure 10 is based on 24 common points between the two maps, for which the longitude deviations were calculated. For D'Anville's Carte de l Amérique Méridionale the data is in columns 4 and 6 of Table 1; for Mapa das Cortes a similar table was created to serve as a source for the chart.…”