RESUMOO presente trabalho pretende discutir as bases históricas do ideário que atribui à educação certa responsabilidade pela liberdade do indivíduo, pela emancipação da humanidade, enfim, pela transformação do mundo social. Com uma revisão bibliográfica dos principais autores que influenciam no pensamento pedagógico contemporâneo, apresenta-se como se consolida a proposta burguesa de emancipação pela libertação individual, o que acarretaria numa transformação social. A partir daí, se discute o entendimento de liberdade e emancipação na perspectiva marxiana, que almeja uma revolução social como condição primeira para essas aspirações. Assim, uma pedagogia que se pretenda emancipadora não pode se furtar da discussão da superação do sistema social capitalista, compreendendo que é função da educação a formação do sujeito que compreende as raízes de sua alienação e a necessidade de uma transformação da realidade social, na qual seria possível à humanidade ser livre, emancipada. Desta forma, se conclui que não é possível para a educação realizar a libertação e consequente emancipação da humanidade, mas esta se apresenta como substancial para a criação de condições necessárias para se alcançar esse fim.Palavras-chave: Pensamento pedagógico; Emancipação; Liberdade; Transformação social.
FREEDOM, TRANSFORMATION, EMANCIPATION: WHAT IS THE PURPOSE OF EDUCATION?ABSTRACT This paper discusses the historical bases of the ideas that attach to education some responsibility for the individual freedom, for the mankind emancipation, finally, the transformation of the social world. With a bibliographic review of the main authors that influence on the contemporary pedagogical thought, it presents how the bourgeois proposal of emancipation by individual liberation is consolidated, which would result in social transformation. Thenceforth, it´s discussed the understanding of freedom and emancipation in the marxian perspective, that envisions a social revolution as the first condition for these aspirations. Therefore, a pedagogy that aims to be emancipatory cannot avoid the discussion of overcoming the capitalist social system, understanding that is function of education the formation of the subject that comprising the roots of their alienation and the need for a transformation of the social reality in which could the mankind be free, emancipated. Thus, it is concluded that it is not possible for education perform the release and subsequent emancipation of humanity, but it is presented as substantial for the creation of conditions necessary to achieve this end.