RESUMOA implementação do sistema de Produção Integrada (PI) para pessegueiro, cultivar Chimarrita, em Araucária-PR, foi comparada com a área do produtor convencional (PC) a qual seguia recomendações de técnicos da região. O impacto da adoção da PI foi analisado em relação à nutrição das plantas, manutenção da produtividade e ocorrência de danos em frutos. Duas linhas centrais de cada área foram subdivididas em quatro blocos, com quatro plantas cada uma, em oito plantas/sistema (duas por bloco), em duas safras. Dados seguiram modelo linear generalizado com distribuição de Poisson e binomial negativa para resposta às variáveis. Na PI foram adotadas as práticas de cultivo mínimo do solo, a poda verde, o uso de agrotóxicos seguindo monitoramentos de pragas e doenças, fertilização baseada em análise foliar e de solo e cobertura verde nas entrelinhas. Durante a colheita foram determinados número, calibre e peso de frutos sadios por data de colheita e porcentagem de frutos com danos, discriminados conforme a causa. A PI reduziu a utilização de agrotóxicos na ordem de 30% em relação à PC mas apresentou maior incidência de podridão parda no primeiro ano porém esta não diferiu no ano seguinte; as principais pragas foram mantidas sob controle nas duas safras. A PI é viável para a região mantendo a produtividade nos anos avaliados.
Palavras-chave: doenças, pragas, produção integrada, validaçãoNutrition, damage and production of peach orchard in Integrated Production systems
ABSTRACTThe implementation of integrated production (IP) in a peach orchard, cultivar Chimarrita, in Araucária-PR, was compared to producer's area system (CP), recommended by technicians of that region. The IP adoption impact was assessed by nutritional aspects, productivity maintenance and damage to fruits. Each area was composed of four lines, two central lines in each system were divided in four blocks of eight plants (2/block), evaluated in two seasons. Data was modeled by a generalized linear model with Poisson and Negative Binomial distributions for the response variables. IP system recommended minimum soil cultivation, green pruning, pesticides use according with pest and diseases monitoring, fertilization based on leaf and soil analysis, green cover in interlines. During harvest, the number, caliber and weight of healthy fruits were determined and also the percentage of damaged fruits was discriminated according to the cause. The IP system reduced 30% of pesticides use compared to CP, although higher incidence of brown rot in the first year occurred and no different in the subsequent year; the main pests were kept under control. IP is feasible for Araucaria maintaining productivity in the evaluated years.