1GILBERTO NAVA 2 RESUMO-A adubação orgânica e o manejo do solo podem interferir diretamente no crescimento e na produção da macieira, principalmente em solos rasos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de doses de camas de aviário e de métodos de manejo de plantas espontâneas sobre o rendimento e o vigor da macieira. O experimento foi instalado sobre um Neossolo Litólico cultivado com macieira há 13 anos, cv. Fuji sobre porta-enxerto Marubakaido, localizado em São Joaquim-SC. A partir de 1998, foram utilizados dois métodos de manejo de plantas espontâneas, um com herbicida e outro com roçadas, associados a quatro doses de camas de aviário (0; 5;10 e 20 t ha -1 ), aplicadas anualmente ao solo. O delineamento foi em blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e quatro repetições. O rendimento da macieira foi aumentado pela adubação com camas de aviário e foi dependente do método de manejo de plantas espontâneas. Para um mesmo rendimento dentro dos métodos de manejo, foi necessária a aplicação de uma dose maior de camas de aviário quando se utilizaram roçadas. A aplicação de camas de aviário promoveu a recuperação do vigor das plantas e de maneira mais eficiente quando se utilizou o manejo das plantas espontâneas com herbicida. Termos para indexação: camas de aviário, maçã, roçada, herbicida, cultivo de cobertura, Neossolo.
ORGANIC FERTILIZATION AND WEED CONTROL EFFECTS ON YIELD AND GROWTH OF 'FUJI' APPLEABSTRACT -Organic fertilization and soil management can interfere directly on yield and growth of apple trees, especially in shallow soils. This study evaluates the influence of poultry litter rates and methods of weed control on yield and growth of apple trees. The experiment was carried out on an Inceptisol, cultivated with apple for 13 years, cv. Fuji on rootstock Marubakaido, located in São Joaquim, SC. Since 1998, two methods of weed control were used, one with herbicide and other with mowing both associated with four poultry litter rates (0, 5, 10 and 20 t ha -1 ) applied annually to soil. The experimental design was complete randomized blocks, with split-plot arrangement and four replications. The yield of apple trees was increased by addition of poultry litter and it was dependent on the method of weed control. Regarding the mowing method, it was necessary to apply a higher rate of organic fertilizer to achieve the same yield observed for the herbicide method. The application of litter poultry promoted the recovery of plant growth and in a more efficient way when herbicide was used as weed control.