Elaboração de uma estrutura de classificação com o objetivo de ajudar a construir um futuro tesauro que terá como universo temático a cultura amazônica paraense. Foram coletados termos culturais da narrativa Chove nos Campos de Cachoeira, de Dalcídio Jurandir. A obra foi lida com o intuito de identificar, analisar, selecionar, registrar em uma ficha terminológica e definir os termos culturais. Após a etapa da definição, foram estabelecidas as relações entre os conceitos, formando-se classes a partir de suas características comuns. Ao todo, 512 termos culturais foram coletados da narrativa, surgindo 912 unidades conceituais (incluindo as classes, as subclasses, os termos equivalentes e os relacionados). Partindo do princípio de que toda informação organizada tem uma expectativa de geração de novo conhecimento, acredita-se que a elaboração desse tesauro será muito útil para a preservação da memória cultural amazônica.
Palavras-chave
Cultura amazônica; Dalcídio Jurandir; Estrutura de classificação; Organização do conhecimento.
A classification framework focusing Amazon culture Abstract
This work intends to develop a classification framework that aims to create a thesaurus that will focus on the Amazon culture of Pará state. Some narrative cultural terms were collected from Chove nos Campos de Cachoeira, a novel by Dalcídio Jurandir. This novel was read with the intention of identifying, analyzing, selecting, defining and registering its cultural terms into a terminological log. After that, relationships among concepts were established, giving rise to classes from their common characteristics. A total of 512 cultural terms were collected from the narrative and 912 conceptual unities emerged (including classes, subclasses, equivalent and related terms). Taking into account that all organized information has an expectation of generating new knowledge, it is believed that the production of this thesaurus may be helpful to preserve Amazon cultural memory.
Keywords
O SISTEMA DE CLASSIFICAÇÃO: UMA COLABORAÇÃO PARA A CONSTRUÇÃO DO FUTURO TESAUROA delimitação do universo de assunto é inerente a um tesauro, pois sistematiza conceitos "de uma área de assunto", e, segundo Gomes (1996b), "não se pode falar de um tesauro geral, mas de tesauros especializados". Assim, os tesauros são sistemas artificiais de signos normalizados com o objetivo de recuperar manual ou automaticamente a informação que o usuário solicita. Na definição de Tristão (2004), é um conjunto de conceitos organizados sistematicamente para fins de indexação e recuperação. A estrutura trabalhada aqui visa a colaborar de forma parcial para a construção do futuro tesauro proposto pelo Resnapap.Um fator interessante a se destacar é que, com a elaboração da estrutura de classificação e, posteriormente, do tesauro, estaremos contribuindo também para a preservação da memória cultural da Amazônia paraense. Guimarães (2000), apud Tristão, (2004) ressalta a dimensão cíclica da organização e destaca o conhecimento em ação, que, quando organizado e registrado, passa a ter u...