“…Chinche besucona (or just chinche; note that "telepate" more usually refers to cimicid bedbugs) Talaje (Spanish-"cutting bug," but mainly applied to cimicid bedbugs) Chuluyu (NE Honduras-usually applied specifi cally to R. prolixus , probably derives from chuzu , "needle" or "spear," + uyu , "alive") Polvoso (Spanish-"dusty"; in NE Honduras usually applied specifi cally to T. dimidiata , probably refers to the habit of nymphs to cover themselves with dust) Chinche bebe sangre (Costa Rica, Spanish-"blood-drinking bug") Cuba Sangrejuela (Spanish-"bloodstealer," also refers to leeches) Colombia Pito (Spanish-"whistle" or "horn," but may also refer to the bug's extended mouthparts) Chinche picuda Venezuela Chipo (colloquial Spanish-"little bug") Îipi (Macuxi Indians; refers specifi cally to T. maculata ) Ecuador Chinchorro (Spanish + Quechua-"large bug") Peru Chirimacha (Quechua-"bug that dislikes the cold" or "drunk with the cold") Paraguay Chichá guazú (Guarani, probably derived from Spanish chinche , "bug," + Guarani guazú , "big") Itchajuponja (Ayoreo, probably derived from Spanish chinche , "bug," + jupona , "sucker") Sham bui tá (Aché-"insect that does harm by its dejections" mainly used for blister beetles) Timbucú (in the Guarani of the Chiriguano and Tapieté groups, signifi es "long beak") Bolivia Vinchuca (Quechua-"bug that lets itself fall") Uluchi (Quechua-"bug without wings"; refers to nymphal stages) Timbucú Chile Vinchuca Argentina Vinchuca Uruguay Vinchuca (continued) 1988 , 1989a , b , c , 1990a , b , 1992 ), Silva and Silva ( 1988a, b , c , d , e , 1989, 1990a, b , 1991, and Silva et al ( 1995 ) (Galvão et al 1995(Galvão et al , 1999bRocha et al 1994Rocha et al , 2001a. According to most authors, when associated with low relative humidity, the cycle is shortened by metabolic alteration and dehydration, increasing the number of meals to balance the energy budget and water loss.…”