Problemas a enfrentar na criação da terminologia científica

Abstract

Vem este comentário a propósito do esforço que teremos que desenvolver para chegarmos a uma solução racional de problemática que, de há uns tempos a esta parte, vem preocupando a comunidade científica, problemática esta resultante da necessidade de chegarmos a uma nomenclatura nacional, que seja mais fruto de uma análise racional do que de preferências individuais. Relativamente a estas últimas, até elas poderiam ser aceitas, se não implicassem na interferência do capricho ou da doutrina de cada um com o interesse de todos os outros. As considerações que passamos a fazer dizem muito respeito à área da genética, mas, parece-nos, podem muito bem ser generalizáveis. Elas não esgotam, de modo algum, o assunto e realmente pretendem, no seu conjunto, formar um complexo de sugestões de como proceder e uma relação de alguns dos parâmetros que teremos, forçosamente, que utilizar para a tarefa chegar a bom termo.