A (re)configuração do campo da enfermagem durante o estado novo (1937-1945)

Abstract

Documents obtained from the Documentation Center in Anna Nery/UFRJ School of Nursing and from literature on the topic. The interpretation of the findings was based on the Theory of the Social World by Pierre Bourdieu. Results showed deep changes in terms of professional education, labor market and institutionalization of the nursing assistance in a period (after the World War II) in which the Catholic Church and the United States had increased their power and influence. This new context determined the reconfiguration of the identity of Brazilian nurses and of the nursing field.

O jogo de forças na reorganização da Escola Profissional de Enfermeiros e Enfermeiras

“…No início de 1937, no entanto, Barros Barreto solicitou a colaboração da Superintendente Geral de Enfermagem do DNS, enfermeira Edith de Magalhães Fraenkel, para reformular o curso e adequar a estrutura do currículo da EPEE para um curso de atendentes (denominação determinada pela reforma do serviço público federal -1936), sendo aproveitados todos os professores psiquiatras (9) . O parecer de Edith Fraenkel foi cauteloso.…”

“…"De acordo com vossas ordens, abaixo formulo um esboço de curso para atendentes, para os hospitais da Assistência a Psicopatas, aproveitando todos os professores das escolas da supracitada Diretoria..." Edith Fraenkel, 16 de abril de 1937 (9) . Esta correspondência indica que o diretor geral e a superintendente de enfermagem ainda entendiam a EAN como um espaço do DNS, apesar da Escola já não ter sido incluída na sua estrutura na nova reorganização do MES, uma vez que esta Escola, encontrava-se em trânsito para o campo da educação, de modo a inserir-se na Universidade do Brasil, o que ocorreu três meses depois.…”

“…O Diretor do DNS submeteu a sugestão de Edith Fraenkel, para o novo curso de atendentes dos estabelecimentos da DAP, à apreciação do sanitarista Décio Parreira, com a recomendação de que ele considerasse o aproveitamento dos vinte e um professores da EPEE. O processo foi então encaminhado ao Diretor da DAP, o psiquiatra Valdomiro Pires, cujo parecer, como seria de se esperar, foi contrário: "... Seria de desejar que existisse uma escola de enfermagem psiquiátrica, produzindo não só pessoal habilitado para os misteres da enfermagem clínica, bem como para os departamentos médico-sociais: visitadoras e guardiões, o que aliás, já se vem fazendo, em parte, na Escola 'Alfredo Pinto', do Engenho de Dentro, e que seria de todo lamentável extinguir (...) o curso de atendentes, ora em organização e que visa melhorar a lacuna apontada, mas nunca preenchê-la totalmente, deve ter as características de curso preliminar, prévio, até que se organize o curso especializado de enfermagem, cuja realização só se compreende dentro de estabelecimentos psiquiátricos..." Valdomiro Pires, 21 de junho de 1937 (9) .…”

“…Enquanto que nas outras especialidades a sua ação é por assim dizer descontínua, como mandatário de determinações estritas, na medicina mental o enfermeiro tem ademais sua função própria, autônoma, de atuação contínua; não se encarrega só da execução de ordens recebidas; atua pelo seu carinho, confortando, distraindo o doente, desviando-os das suas tendências mórbidas, ao mesmo tempo em que lhe é o vigilante e o guarda... Por aí, elementarmente pode concluir o grau de especialização da enfermagem psiquiatra... Poder-se-ia, completando o que disse Florence Nightingale: 'Não pode haver comparação entre o trabalho de quem se aplica à tela morta ou ao mármore frio, com o de quem se consagra ao corpo vivo', dizer -e às sutilezas do espírito." Valdomiro Pires, 21 de junho de 1937 (9) . Valdomiro Pires deixa entrever, em seu parecer, a estratégia dos psiquiatras para garantir o controle sobre a enfermagem, nos estabelecimentos do SAP.…”

“…Ao contrário, os psiquiatras reconheciam, agora, a necessidade de haver, nos estabelecimentos da DAP, dois níveis na divisão de trabalho de enfermagem: "Atendente é guarda, praticante, vigilante, auxiliar de enfermeiro, enfim; faz parte do pessoal interno, do grau inicial da assistência médica. Destarte, as noções médicas, superiores e próprias do enfermeiro (colaborador direto e imediato do médico) e as questões de assistência social, não cabem no seu preparo [do atendente]" Valdomiro Pires, 21 de junho de 1937 (9) . A recusa dos psiquiatras em aceitar agentes de enfermagem menos preparados do que os requisitados pelas demais especialidades médicas, poderia, assim, significar um desejo de evitar o rebaixamento da especialidade psiquiátrica.…”