Tireóide ou tiróide

Abstract

do Ouvidor 166 (endereços que provavelmente não existem mais) o livro do autor Ramiz Galvão denominado Vocabulário Etymologico, Orthographico e Prosodico das Palavras Portuguezas derivadas da língua grega (grafia da época). Na página 574 (respeitando a grafia original) encontramos: THYREÓIDE, s.f.(anat.) cartilagem situada na parte antero-superior da laringe, semelhante a escudo. Nos livros e lexicos antigos davam thyroide; mas já Littré advertiu com acêrto que isso se deva corrigir. Deriv.: thyreóideo (adj), thyreoidite (s.f.), thyreoidismo (s.m.), thyreoidina (s.f.) Obs.: possuo uma cópia do livro gentilmente cedido pelo Prof. Dr. Roberto Alvarenga, eminente médico patologista ao qual agradeço. Atenciosamente, do colega endocrinologista de Belo Horizonte,