Blasphème, Sacré et Politique: quelques réflexions sur Golgota Picnic

Abstract

RÉSUMÉ -Blasphème, Sacré et Politique: quelques réflexions sur Golgota PicnicGolgota Picnic est un spectacle mis en scène par le dramaturge et metteur en scène Rodrigo Garcia, la première fois en janvier 2011 à Madrid. En raison de l'utilisation récurrente de la figure de Jésus-Christ, ce spectacle a provoqué la réaction violente de certaines associations catholiques qui l'ont considéré comme un blasphème. À partir d'une analyse du spectacle, cette étude cherche à identifier comment la déclinaison théâtrale de certains éléments obscènes et potentiellement blasphématoires peut révéler certaines tensions sur lesquelles se fonde encore aujourd'hui la relation entre production artistique et instances de contrôle. Mots-clés: Rodrigo Garcia. Golgota Picnic. Blasphème. Corps. Dramaturgie.ABSTRACT -Blasphemous, Sacred and Politic: some reflections on Golgota PicnicGolgota Picnic is a performance by Rodrigo Garcia staged for the first time in Madrid in January 2011. Due to the frequent use of the image of Christ, the performance has been attacked by some Catholic associations, which have considered it blasphemous. Starting from the analysis of the performance, this essay wants to identify how certain obscene -and potentially blasphemousfeatures of a performance could reveal some tensions between artistic production and control institutions. Keywords: Rodrigo Garcia. Golgota Picnic. Blasphemy. Body. Dramaturgy. RESUMO -A Blasfêmia, o Sagrado e a Política: algumas reflexões sobre Golgota Picnic -Golgota Picnic é um espetáculo dirigido pelo dramaturgo e diretor teatral Rodrigo Garcia, apresentado pela primeira vez em janeiro de 2011 em Madri. Devido ao uso recorrente da figura de Jesus Cristo, esse espetáculo provocou uma reação violenta de algumas associações católicas, que o consideraram como blasfêmia. A partir de uma análise do espetáculo, o estudo busca identificar como, no teatro, a presença de elementos obscenos e potencialmente blasfematórios pode revelar algumas tensões que servem de base, ainda hoje, à relação entre a produção artística e as instâncias de controle. Palavras-chave: Rodrigo Garcia. Golgota Picnic. Blasfêmia. Corpo. Dramaturgia.