Resonancias Vocales y Memoria Sonora en Helen Brown

Abstract

-Vocal Resonances and Sound Memory in Helen Brown1 -The paper focuses on aspects related to the intensification of the uses of the voice and the musical sonority proposed by Trinidad Piriz and Daniel Marabolí on Helen Brown (2013). Rendering an account of a theoretical framework that questions the referential dimension in which theatre is often analyzed and proposing a phenomenological approach that accounts for the performative materiality encouraged to strengthen the resonance of the voice and the audibility of the sound, the essay analyzes two scenes or tracks in which the body undertakes the memory of the viewers involved in the scenic performance. Keywords: Voices. Memory. Sound. Helen Brown. Performance Analysis.RÉSUMÉ -Résonances Vocales et Mémoire Sonore chez Helen Brown -Le document met l'accent sur les aspects liés à l'intensification des usages de la voix et la sonorité musicale proposées par Trinidad Piriz et Daniel Marabolí sur Helen Brown (2013). Rendant compte d'un cadre théorique qui s´interroge sur la dimension référentielle au sein de laquelle le théâtre est souvent analysée et eu proposant une approche phénoménologique qui tient compte de la matérialité performative qui encouragé à renforcer la résonance de la voix et l'audibilité du son, l'essai analyse deux scènes ou pistes dans lequel la mémoire fait corps engage d´une maniére particuliére aux espectateurs impliqués dans la performance scénique. Mots-clés: Voix. Mémoire. Sonorité. Helen Brown. Analyse Scénique.RESUMEN -Resonancias Vocales y Memoria Sonora en Helen Brown -El artículo se concentra en indagar aspectos referidos a la intensificación de los usos de la voz y la sonorización musical que proponen Trinidad Piriz y Daniel Marabolí en Helen Brown (2013). Dando cuenta de un marco teórico que cuestiona la dimensión referencial con la que se analiza frecuentemente al teatro y proponiendo una aproximación fenomenológica que dé cuenta de la materialidad performativa que insta a intensificar las resonancias de la voz y la capacidad audible del sonido, el escrito analiza dos escenas o tracks en los que la memoria hecha cuerpo compromete de un modo particular a los espectadores que participan de la performance escénica. Palabras-clave: Voces. Memoria. Sonoridad. Helen Brown. Análisis Escénico.