La Relectura de los Cuerpos en el Teatro Frente a las Mediatizaciones de lo Cotidiano

Abstract

RESUMEN -La Relectura de los Cuerpos en el Teatro Frente a las Mediatizaciones de loCotidiano -El objetivo del presente trabajo es analizar las dificultades para sostener convivios en las sociedades contemporáneas. Partiendo de los obstáculos impuestos para las relaciones que impliquen el juego corporal y los encuentros festivos de ecos sacros, llegamos a definir colectivos presos a las mediatizaciones que padecen. Para avanzar en esta pesquisa utilizamos herramientas aportadas por la antropología y la etnohistoria. Incluimos también elementos recogidos en trabajo de campo, que forman parte de un proyecto de recuperación de elementos rituales fragmentados en la memoria de la comunidad. Con estos instrumentos podemos dar los primeros pasos para apartarnos de definiciones esencialistas y promover la relectura de los cuerpos. Palabras-claves: Cuerpo. Fiesta. Aculturación. Identidad. Teatro Ritual.ABSTRACT -The Reinterpretation of the Body in Theater in Face of Everyday Mediations -The present work aims at analysing the difficulties in keeping relationships in contemporary societies. Starting from obstacles imposed on relationships involving physical games and festive meetings of a religious character, we defined groups and the mediations they are subjected to. In this research we used tools provided by anthropology and ethnohistory. We also included information gathered in field work, which is part of a project to recover fragmented ritual elements in the memory of communities. With these instruments we were able to take the first steps away from reductionist definitions and promote the reinterpretation of the body. Keywords: Body. Party. Acculturation. Identity. Ritual Theater. RÉSUMÉ -La Relecture des Corps dans le Théâtre Face aux Médiatisations duQuotidien -L'objectif du présent travail est d'analyser les difficultés à soutenir les cohabitations dans les sociétés contemporaines. Partant des obstacles imposés par les relations qui impliquent le jeu corporel et les rencontres festives d'echos sacrés, nous sommes parvenus à défi-nir des collectifs pris aux médiatisations qui souffrent. Pour développer cette recherche, des outils de l'anthropologie et de l'ethno-histoire ont été empruntés. Ont été ajoutés également des éléments recueillis dans le travail de terrain faisant partie d'un projet de récupération des éléments rituels fragmentés dans la mémoire de la communauté. Avec ces instruments nous sommes en mesure de faire les premiers pas afin de nous écarter de définitions esencialistas et de promouvoir la relecture des corps. Mots-clés: Corps. Fête. Acculturation. Identité. Théâtre Rituel.