Nem No Convento, Nem No Cabaré, Na Imprensa Operária: A Ampliação Das Esferas Discursivas Da Mulher Trabalhadora Na República Velha

Abstract

BOENAVIDES, Débora Luciene Porto. Nem no convento, nem no cabaré, na imprensa operária: a ampliação das esferas discursivas da mulher trabalhadora na República Velha. Linguagem em (Dis)curso -LemD, Tubarão, SC, v. 17, n. 3, p. 297-313, set./dez. 2017. INTRODUÇÃOO trabalho aqui desenvolvido tem como tema a ampliação das esferas discursivas das mulheres trabalhadoras no Brasil da República Velha, através de sua atuação, por meio da escrita 2 , na imprensa operária brasileira. Ao caracterizar nosso objeto de estudo, é importante, primeiramente, ressaltar que consideramos "jornais operários" aqueles que tinham como temática principal a questão da exploração da classe trabalhadora, sendo redigidos e lidos, assim, principalmente por trabalhadoras e por trabalhadores. Estes jornais eram, na maioria das vezes, vinculados a partidos, associações e sindicatos e guiados por ideais anarquistas e socialistas. Além disso, classificamos como trabalhadoras aquelas mulheres que, por não pertencerem à elite, não eram alheias ao trabalho, podendo este ocorrer em atividades industriais (operárias), agrícolas (agricultoras), comerciais (vendedoras, atendentes, etc.) ou educacionais (professoras).* Este artigo é resultado parcial de pesquisa de mestrado em andamento, intitulada "Gênero, linguagem e trabalho: a escrita da mulher trabalhadora na imprensa operária brasileira da República Velha", sob a orientação da Profa. Dra. Florence Carboni. ** Mestranda em Letras/Sociolinguística no Programa de Pós-graduação em Letras. Bolsista CAPES. Email: professoradeboraporto@gmail.com.2 Neste artigo, apesar de não menosprezarmos a atuação das mulheres enquanto leitoras dos jornais operários, nos limitaremos a analisar a produção dialógica dos textos por elas escritos.

Mulher e identidade profissional: processos educativos, relações sociais de sexo e o mundo do trabalho

“…A industrialização, no caso do Brasil, acontece de forma tardia em comparação a outros países e, dentro do próprio país, de forma desigual, sendo que em algumas regiões esse processo mostrou-se ainda mais tardio. Independente do momento, um dos importantes elementos ao longo da industrialização foi a utilização da força de trabalho feminina na transição entre a mão de obra escravizada e a assalariada ou do trabalho rural/manufatureiro para um urbano/industrial (BOENAVIDES, 2017).…”