Dos Discursos Do Papa Francisco À Produção E Circulação De Pequenas Frases: A Construção Do Papa Heterodoxo

Abstract

SOUZA, Marilena Inácio de. Dos discursos do papa Francisco à produção e circulação de pequenas frases: a construção do papa heterodoxo. Linguagem em (Dis)curso -LemD, Tubarão, SC, v. 16, n. REFLEXÕES PRELIMINARESA circulação de "pequenas frases" descoladas de seus contextos e co-textos originais não é um fenômeno linguístico recente. Desde os tempos imemoriais, elas circulam isoladamente de seus textos-fonte. No entanto, é certamente na contemporaneidade, devido à imediatez com que os fatos são divulgados nas grandes mídias, que elas têm proliferado intensamente. Basta olhar para os mais diversos suportes midiáticos -jornal impresso, jornal online, rádio, televisão, internet, entre outros, para vê-las se manifestando nas manchetes, títulos ou subtítulos de artigos e/ou reportagens. Maingueneau (2006), ao estudar a presença desses enunciados na mídia francesa, observa que é impossível determinar se eles são assim ("destacáveis") porque os locutores dos textos de origem os quiseram assim, ou se são os jornalistas que os dizem, dessa forma, para legitimar o seu dizer.