Análise de discurso e a fonoaudiologia: um diálogo promissor

Abstract

Purpose: in the Speech, Language and Hearing Sciences field, there is a growing interest in studies directing their focus on the discourse, especially those centering conjectural disciplines, such as the French Discourse Analysis, which is highlighted in this paper. Several Speech, Language and Hearing Sciences areas have benefited when approaching discourse analysis as a theory and method for researching. There is a mutual interest between theory and method allowing for dialogue in the search for answers to questions that are recurrent in the practice of each one in particular. Methods: to identify articles and dissertations in the area of Speech, Language and Hearing Sciences which used the French Discourse Analysis as a theoretical and methodological device, and compile the findings. Results: it was possible to identify certain discursive properties in stuttering; to point out the interpretation as a therapeutic technique to act on the speech of patients; accept the demand of patients from the effects indicated by the subject's sayings; raise the listening and interpretation for speech and language diagnosis committed to the subject in its language symptom, and the audiologist's subjection to the dominant ideology, giving his training some maneuvering space. Conclusion: the Discourse Analysis contributes to questioning the field of Speech, Language and Hearing Sciences as it relates to clinical method and its institutional operation, discussing ideological issues and questioning the listening, interpretation and discourse, in a perspective that faces ideology and subjectivity, serving, perhaps, as a tool for the Speech, Language and Hearing Sciences practice data analysis. Keywords: Speech; Speech, Language and Hearing Sciences; Therapeutics; Hearing RESUMO Objetivo: há um crescente interesse da Fonoaudiologia por estudos que dirigem seu foco ao discurso, em especial os que centralizam disciplinas indiciárias, como a Análise de Discurso de linha francesa, destaque neste trabalho. Diversas áreas da Fonoaudiologia têm sido beneficiadas ao se aproximar da Análise do Discurso como teoria e método para a pesquisa. Há uma relação de interesses entre ambas que permite o diálogo na busca de respostas às questões recorrentes da prática de cada uma em particular. Métodos: identificar artigos e dissertações produzidas na área da Fonoaudiologia que utilizaram a Análise de Discurso de linha francesa como dispositivo teórico-metodológico e compilar seus achados. Resultados: foi possível identificar certas propriedades discursivas na gagueira; pontuar a interpretação enquanto técnica terapêutica para agir sobre a fala de pacientes; acolher a demanda de pacientes a partir dos efeitos que o sujeito indicia em seus dizeres; alçar a escuta e a interpretação para o diagnós-tico fonoaudiológico comprometido com o sujeito em seu sintoma de linguagem e o assujeitamento do Fonoaudiólogo à ideologia dominante abrindo-lhe um espaço de manobra em sua formação. Conclusão: a Análise do Discurso contribui para a problematização do...

Historicidade, conceitos e procedimentos da análise do discurso [Historicity, concepts and procedures of discourse analysis] [Historicidad, conceptos y procedimientos del análisis del discurso]

“…Como um ente produtor do contexto onde se insere, ao mesmo tempo em que é atravessado por este contexto 9,10 . A AD consiste em uma proposta de análise que busca superar a apreensão linear da linguagem exteriorizada, em seu caráter de superficialidade; almeja compreendê-la de forma articulada às suas condições de produção 4,5 . Busca os significados do texto e a linguagem expressa nas relações estabelecidas entre os sujeitos, bem como os sentidos que lhes são atribuídos a partir das condições em que o discurso é produzido.…”

“…A metáfora é o fenômeno semântico produzido por uma substituição contextual de um ou mais termos da linguagem pelos deslizamentos de sentidos; é a tomada de uma palavra pela outra através de um mecanismo de transferência de sentido [5][6][7][8][9] .…”

“…Expressa uma ruptura na continuidade discursiva e onde se tem a escassez do discurso e a produção de novos sentidos. Este dispositivoevidencia para uma mesma palavra sentidos diferentes quando ela é situada em formações discursivas distintas [5][6][7][8][9] . Os processos parafrásticos são aqueles pelos quais em todo dizer há algo que se mantém, consistem em diferentes formulações do mesmo dizer sedimentado, estabilizado 12 .…”

“…Outro dispositivo a ser encontrado é o interdiscurso que corresponde ao momento em que o sujeito elabora o seu dizer remetendo-o a outros discursos, em função da sua aproximação com os mesmos e das suas posições ideológicas [3][4][5][6][7][8][9][10][11][12] . Esta condição resulta também da posição que o sujeito ocupa no contexto discursivo, [...] é o que chamamos memória discursiva: o saber discursivo que torna possível todo dizer e que retorna sob a forma do pré-construído, o já-dito que está na base do dizível, sustentando cada tomada da palavra 12:623 .…”